- Bunu daha sık yapmalıyız. - Sanırım paranı kazanmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | ـ ينبغي ان نقوم بذلك عدة مرات ـ حان الوقت لأعطاء راتبك |
Ancak bu sorun hakkında bir şeyler yapmalıyız. | TED | لكن نحتاج ان نقوم بعمل ما بخصوص هذه المشكله. |
Aynısını jeotermal enerji ve güneş enerjisi için yapabiliriz. | TED | يمكن ان نقوم بنفس الشيء بالنسبة للطاقة الحرارية الأرضية والطاقة الشمسية. |
Dinle, Düşündüm ki bunu birlikte yapabiliriz. | Open Subtitles | اسمع ، لقد فكرت انه يمكننا ان نقوم بهذا سوياً |
Şef, ne yapmamız gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا مُفترض علينا ان نقوم بةِ , ايها القائد ؟ |
Bir solo yapacağız, eğer Joey adamım T'nin dediği gibi söyleyebiliyorsa belki iş yapabiliriz, belki de yapamayız. | Open Subtitles | فهذا ما سأفعله والآن سوف نستمع إليه, وإذا, إذا كان جوي جيداً كما قال تيري بعدما ممكن ان نقوم بالعمل وممكن لا |
Bugün yapmalıyız. Cumaya dek buluşmayacaktık. | Open Subtitles | علينا ان نقوم بذلك اليوم ظننت انه كان يوم الجمعة |
Süsleme yapmalıyız ve kendi Gizli Santa yapmalıyız. | Open Subtitles | ينبغي علينا ان نقوم بالتزيين و يجب أن نصنع سر سانتا الخاص بنا |
Dünyanın her yerinde bir şeyler yapabiliriz ama önce kendi insanlarımız için yapmalıyız. | Open Subtitles | نستطيع ان نقوم بالاشياء في جمع انحاء العالم ولكن اعتقد انه من الواجب ان نقوم بشيء لشعبنا هنا في بلدنا الخاص |
Kahretsin! Tamam, bak, bunu hızlı bir şekilde yapmalıyız. | Open Subtitles | اللعنة , حسنا اسمعي يجب ان نقوم بهذا بسرعة |
Herhangi bir sorun var mı diye, birkaç test sürüşü yapmalıyız diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت ان نقوم بتجربتها تعرفون, لنعرف ما الخطأ |
Onları beklenmedik bir şekilde yakalamalıyız ve kendi başımıza yapmalıyız. | Open Subtitles | علينا ان نفاجأهم وعلينا ان نقوم بذلك بأنفسنا |
Tonane, muhtemelen şu sohbeti şimdi yapabiliriz... ..Yüzbaşı Conner'ın seninle daha önce yapmak istediği sohbet. | Open Subtitles | توناني،ربما كنا نستطيع ان نقوم بهذه المحادثة مع كابتن كونير في وقت سابق |
Seçim yapabiliriz. Sevdiğimiz insanları korumayı seçebiliriz. | Open Subtitles | يمكن ان نقوم بالعديد من الاختيارات لحمايه الناس الذى نحبهم |
Hemen ardından da tamamıyla anlamsız bir seks yapabiliriz. | Open Subtitles | و نستطيع ان نقوم بممارسة جنس فارغ مباشرة بعد ذلك. |
Senin kadar beni de ilgilendiriyor. Aramızda anlaşırsak iş yapabiliriz. | Open Subtitles | لا يضايقتي ما تفعلون اذا ابقيتم الامر بيننا يمكننا ان نقوم بالعمل |
Onun için yapmamız gerekenlar var. | Open Subtitles | انصتوا الي الان سنحتاج ان نقوم ببعض الاشياء من اجلها |
Bu konuşmayı şu anda yapmamız şart mı? | Open Subtitles | هل يتوجب علينا ان نقوم بهذه المحادثة الان؟ |
Şayet bunu yapacaksak doğru yoldan yapacağız, ya da yapmayacağız. | Open Subtitles | لكننا نعيش فى الواقع فإذا أردنا القيام بهذا فإما ان نقوم به بشكل صحيح |
Şayet bunu yapacaksak doğru yoldan yapacağız, ya da yapmayacağız. | Open Subtitles | لكننا نعيش فى الواقع فإذا أردنا القيام بهذا فإما ان نقوم به بشكل صحيح |