"اياه" - Translation from Arabic to Turkish

• size
• Ona
• bize
• onu bana
• şunu
• ver
• verdi

Bunu size kendim söylemek için resmi bir bildiride bulundum.
هذا هو البيان الرسمي طلب مني لي أخباركم اياه بنفسي

fakat birazdan size güncel bilimi göstereceğim, bu güncel teknoloji. Yine, DNA ile başlıyoruz.
ولكن ما سأريكم اياه هو علم حديث .. وتكنولوجيا حديثة مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي

Timothy'yi getirmeden önce Ona da sana sorduğum soruyu sordum.
عندما كنت احضر تيموثي سألته نفس السؤال الذي سألتك اياه

Belli ki, yaşam bize eğlence bölümünde bir şeyler öğretebilir, değil mi; yaşamın bize öğretecek çok şeyi var.
ومن الواضح أن الحياة تستطيع أن تعلمنا شيئاً في مجال التسلية، حسناً. الحياة لديها الكثير لتعلمنا اياه.

Eğer karınız aklı başında bir kadınsa ve bu yüzüğü ne kadar çok hak ettiğimi anlarsa onu bana verdiğiniz için eminim sizi affedecektir.
ولن تكون زوجتك مجنونة اذا عرفت كيف إستحققت هذا الخاتم لن تستمر بمعاداتك الأبد لإعطائك اياه لي

Ne dediğine dair hiçbir fikrim yok. ver şunu bana.
ليس لدى اى فكرة عما تقولين فقط اعطينى اياه

ver bana onu, ben de her şeyin yarısını vereyim sana.
أوه ، اعطني اياه ، وسوف اعطيك النصف من كل شيء.

Sizin için bunu birkaç dakika açacağım ama bunu yapmadan önce size bir benzerlikten bahsetmek istiyorum.
سأسمعكم اياه بعد بضع دقائق ولكن أريد أن أبين تشابها قبل أن أفعل هذا

size az sonra göstereceğim bu aslında cok yararlı.
هذا ما ساريكم اياه بعد قليل, وهو أمر على درجة من الاهمية

size çocuk ölüm oranlarını bildiğimizi anlatmaya çalışıyorum.
ما اخبركم اياه اننا نعي انه بالنسبة لمعدل وفيات الاطفال

Mrs. Lowe, Dobie'nin size söyledikleri, 10 yıl önce oldu,
"سيده "لوى" ما اخبرك اياه "دوبى حدث منذ 10 سنوات

...ama bana dedektifin size verdiği adres lazım.
أنت و أنا يمكننا أن نطالب بالسرية ولكن يجب عليك أن تعطيني العنوان الذي أعطاك اياه المحقق

Ben Ona ne verdiysem Ona sahipti, ki çok şeyi yoktu.
هو يمتلك فقط ما أعطيته اياه والذي لم يكن بشيء يذكر

Teşekkür ederim, Ona anlatmaya çalıştığım şey buydu ama o beni dinlemedi.
شكرا هذا ما احاول ان اخبرها اياه وهي لا تريد ان تصغي

Bunlarin disinda, bir ogul sahibiyim. Ona ne ogretmem gerektigini bilmek istiyorum.
انا لدي ابن و اريد ان اعرف ما علي تعليمه اياه

Ama bugün, yaşamın bize teknoloji ve tasarımda ne öğretebileceği üzerinde konuşmak istiyorum.
لكن ما أود التحدث عنه اليوم هو ما قد تعلمنا اياه الحياة في مجال التقنية والتصميم.

bize gezdirebilirsiniz, ve anneniz hazır olduğunda haber verir.
يمكنك أن ترينا اياه و ستنادينا امك عندما تكون جاهزة

bize o kadar verdiği şey yanında, istediği şeyi de almalı.
مع كل ما تعطيني اياه يجب ان تحصل على كل ما تريد

Tüm gece boyunca. onu bana tekrar ver koca oğlan!
نعم , طول الليل اعطني اياه مره اخرى ايها الولد الكبير

onu bana ver. ver onu, ver hadi.
اعطني هذا ، هيه ، اعطني اياه ، اعطني اياه

Dinle, böyle bir şey için numaramı vermeyeceğim ama sana şunu verebilirim...
اسمع ، انا لا اعطي رقم الهاتف لهذا السبب... ولكن سأعطيك اياه..

ver şunu bana. ver dedim!
لا استطيع الانتظار حتى ارى ما فعلتي بجيبز - أعطيني اياه -

"Stewart Paşa hala Ona verdiğiniz yüzüğü takıyor." Adama para ver...
لا يزال ستيوارت باشا يحتفظ بالخاتم الذى أهديته اياه

Gerhard sana ne kadar borç verdi?
ما هو مقدار المال الذي أقرضكِ اياه جيرهادر ؟