Komplo kurmaktan tutuklanmış. Çalıntı mal satma girişiminden hüküm giymiş. | Open Subtitles | اُعتقل للتآمر، واُدين بمحاولة بيع بضائع مسروقة |
Komplo kurmaktan tutuklanmış. Çalıntı mal satma girişiminden hüküm giymiş. | Open Subtitles | اُعتقل للتآمر، واُدين بمحاولة بيع بضائع مسروقة. |
2013’te elinde bir kova benzinle o fabrikanın kapılarına ulaştı ancak sonunu getiremeden tutuklandı. | TED | في 2013، ذهب إلى بوابات المصنع مع دلو البنزين في يديه، ولكنه اُعتقل قبل أن يعبرها. |
Ya oğlun marihuana içmekten tutuklandı ya da polis bir cinayette yardımını istedi. | Open Subtitles | إما أن ابنكِ قد اُعتقل لتدخينه الماريجوانا أو أن الشرطة احتاجت مساعدتكِ في قضية قتل |
Şimdiden kötü bir gün geçirdim. Bir de şu tutuklanan çocuk var. | Open Subtitles | وقد قضيت هذا اليوم المجنون ثمّة طفل اُعتقل |
- Evet 2001'e kadar Zoolander'ın beynini yıkamaktan tutuklanan adama dair ne var ne yoksa bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجلب كل شيء يخص الرجل الذي قد اُعتقل في 2001 لتهمة غسيل الدماغ (في (زولاندر |
- Cary tutuklandığından beri hayatımız daha da ilginç hale geldi. | Open Subtitles | -اصبحت حياتنا حماسيه أكثر منذ اُعتقل (كاري ) |
Bakın kimler gelmiş. AşağıIık herif tutuklanmış. | Open Subtitles | انظر لمَن وصل، السافل الذي اُعتقل منذ قريب. |
Wen-heung rahatsız ettiği için özür diliyor ama kardeşi tutuklanmış. | Open Subtitles | ون هيونغ) يعتذر عن إزعاجكم) ولكن أخوه قد اُعتقل |
Polis olay yerine 1.30'da ulaşmış Han saat 5'te tutuklanmış. | Open Subtitles | الشرطة وصلت في الـ 1: 30 صباحا هان) اُعتقل في الـ 5 صباحا) |
Davayla ilgili bir şeyi konuşmalıyız. Erkek arkadaşın Roy dün gece tutuklanmış. | Open Subtitles | نحتاج لنقاش شيء عن القضيّة، خليلك (روي) اُعتقل ليلة أمس. |
Ama geçen sene memur Quentin Lance tarafından tutuklanmış. | Open Subtitles | لكنّه اُعتقل العام الماضي من قبل الضابط (كوينتن لانس). |
- Steffan tutuklanmış. | Open Subtitles | - (اُعتقل (ستيفان - |
Baban uyuşturucudan tutuklandı mı? | Open Subtitles | هل اُعتقل أبيك بتهم تتعلق بالمخدرات؟ |
Khurram, benim oğlum masum. Faraz sinemasının kampında tutuklandı. | Open Subtitles | (كورام)، ابني بريء لقد اُعتقل في معسكر سينما (فاراز) |
Ah-shue, Wen-ching amcan tutuklandı. | Open Subtitles | (آسو)، لقد اُعتقل عمك (ون تشينغ) |
Babamın arkadaşı Mr. Ko tutuklandı. | Open Subtitles | (اُعتقل صديق أبي، السيد (كو |
Brooklyn Köprüsü'nü alev lambasiyla yok etmeyi planladigi için tutuklanan bir adam taniyorum. | Open Subtitles | أعرف رجلًا اُعتقل بتهمة التآمر لإسقاط جسر (بروكلين) بموقد لحام |
Şu anda tutuklanan Jonar Sandberg az sayıdaki örgüt üyelerinden biriydi. | Open Subtitles | إنّ (جوناس ساندبيرغ) واحدٌ ... منبينعشراتالأشخاص والذي اُعتقل اليوم بأمرٍ من المدعي العام |
- Cary tutuklandığından beri hayatımız daha da ilginç hale geldi. | Open Subtitles | -اصبحت حياتنا حماسيه أكثر منذ اُعتقل (كاري ) |