"بأني آسف" - Translation from Arabic to Turkish

    • üzgün olduğumu
        
    Şimdi fark ettim ki Nate'e olanlardan dolayı gerçekten üzgün olduğumu hiç söylemedim. Open Subtitles ادركت بأنه لم اقل لك بأني آسف لما حدث لنايت
    Dinle, sadece çok üzgün olduğumu söylemek istedim. Sorunum ne anlamıyorum. Open Subtitles انصتي، أردتُ القول بأني آسف لا أعلمُ ما خطبي.
    Ortamı yumuşatmak ve üzgün olduğumu söylemek istedim. Open Subtitles أردت فقط تصفية الأجواء وجعلك تعرفين بأني آسف حقاً.
    York'u gördüğünde, ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles وإذا رأيتِ يورك أخبريه بأني آسف
    Sadece gelip üzgün olduğumu söylemek istedim. Open Subtitles أنا فقط أردت مجيء لقول بأني آسف
    O an gerçekten üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Open Subtitles لقد أردت حقاً أن أخبره بأني آسف
    Eğer onunla konuşursan, üzgün olduğumu söyle. Elaine de kendini kötü hissediyor. Open Subtitles لو سنحت الفرصة بلغاها بأني آسف و(إلين) أيضاً، فهي تشعر بالذنب
    Bak, üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Open Subtitles أنظري، أريد القول بأني آسف
    üzgün olduğumu söylemeye geldim. Open Subtitles أريد أن أقول بأني آسف.
    üzgün olduğumu söylemeye geldim. Open Subtitles أريد أن أقول بأني آسف.
    üzgün olduğumu söyleyin Ne için? Open Subtitles أخبريه بأني آسف
    Ona üzgün olduğumu söyleyin. Open Subtitles أخبرها بأني آسف
    Adam'a üzgün olduğumu söyleyin. Open Subtitles أخبروا آدم بأني آسف
    üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Open Subtitles أود أن أقول لك بأني آسف
    - Babama üzgün olduğumu söylersin. Open Subtitles أخبري والدي بأني آسف لا يا "تيو"
    - Cassie, üzgün olduğumu söyledin. Open Subtitles - كاسي، قلت بأني آسف
    Teğmenim Lester'a üzgün olduğumu söyleyin. Open Subtitles ...أيها الملازم أخبر (ليستر) بأني آسف
    üzgün olduğumu söyledim. Open Subtitles قلت بأني آسف
    - üzgün olduğumu söyledim. Open Subtitles -قلت بأني آسف
    - üzgün olduğumu söyledim. Open Subtitles -قلت بأني آسف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more