"بإختراعها" - Translation from Arabic to Turkish

• icat
• yarattığın

Ama patent yasası hakkında hiçbir şey bilmiyordum ve ilk James Cameron icat etmiş gibi lanse edildi.
وتبين أن "جيمس كاميرون" قام بإختراعها أولاً.

Onun icat edildiğini biliyor musun?
ألم تعلم بإختراعها بعد ؟

Bu yalnızca bizim icat ettiğimiz oyunun bir parçası ama yine de milyarlarca insanın refahı bu sebeple tehlike altında.
و التي لا وجود لها أصلاً في الواقع المادي. إنها مجرد جزء من اللعبة التي قمنا نحن بإختراعها... ومع ذلك فإن إستقرار بلايين الأفراد

Bu kadın senin yarattığın bir yük çünkü...
هذه الإمرأه هي مصدر موثوق أنت قمت بإختراعها لماذا؟

Bu bağlamda, senin yarattığın Büyük Curtis İhtilali tam bir başyapıttı.
ومن هذا المنطلق،فإن ثورة (كيرتس) العظيمة التي قمت بإختراعها كانت تحفةً فنيةً بحق.

Subay Etkinlik Eğitim Raporu'nun esasında resmi belgelerde hiç bulunmadığı ve notlardaki bu yanlış kısaltmayı açıklamak için bu tabiri senin yarattığın doğru değil mi Mary?
أوليس صحيحاً (ماري) أن "تقرير فاعلية التدريب للضابط" لاتظهر في أي من السمتندات الرسمية وأن هذه العبارة قمت بإختراعها لتفسير هذا الاختصار الخاطئ في مذكراتك؟