"باجنز" - Translation from Arabic to Turkish

• Baggins

Ya ben bu düğünleri hiç sevmiyorum. Keşke gelin ve damatlar biraz Bilbo Baggins'i örnek alsa.
أجل، أكره إستقبال الزفاف، أتمني لو أن العريس والعروس يأخذون إشارة من "بيلبو باجنز"

Bir kadın nişan yüzüğü taktığında The Hobbit'teki Bilbo Baggins'in Yüzük'ü takması gibi olur.
عندما ترتدي الفتاة خاتم الخطوبة مثلما ارتدى "بيلبو باجنز" الخاتم في فيلم الـهوبيت

Frodo Baggins de senin gibi düşünmüştü, dostum.
إذن فكر فرودو باجنز, صديقي

Torbaköylü Baggins'ler hariç. Şahsen davet etmeni talep ediyorlar.
،"باستثناء آل (باجنز) من "ساكفيل .يطلبون أن تدعوهم شخصيًّا {\cH00F6FF}[ساكفيل:

Değiştin, üstelik iyi yönde de değil, Bilbo Baggins.
لقد تغيَّرت، ليس بالضرورة (للأفضل، يا (بيلبو باجنز

Bilbo Baggins, seni grubumuzun lideriyle tanıştırayım:
بيلبو باجنز)، اِسمح لي أن أُقدم لك) :زعيمنا

Ne yazık ki Bay Baggins'e katılmak zorundayım.
حسنًا، أنا أخشى أنِّي مُتفق (مع السيد (باجنز

Bilbo Baggins hırsız diyorsam hırsızdır.
،لقد قُلت أن (بيلبو باجنز) هو لص فهذا يعني أنَّه كذلك

Bu gruba 14. üyeyi bulmamı istemiştin ve ben Bay Baggins'i seçtim.
لقد طُلب مني العثور على العضو الرابع عشر (في هذه الرحلة، وقد اِخترت السيد (باجنز

Çıkın Çıkmaz'lı bir Baggins'im.
"أنا (باجنز) من "باج إند {\cH00F6FF}[باج إند هو منزل بيلبو]

Ben bir Took değil, bir Baggins'im. Aklımdan ne geçti bilmiyorum.
.(أنا لستُ من آل (توك)، أنا من آل (باجنز لا أعرف ما كنتُ أفكر به

- Lobelia Torbaköylü Baggins.
- "لوبيليا باجنز) من "ساكفيل) -

Bilbo Baggins, hizmetinizdeyim.
بيلبو باجنز)، في خـ .. دمـ .. ـتك)

# Nefret eder Bilbo Baggins bundan
''(فهذا ما يكرهه (بيلبو باجنز''

Söyleyin, Bay Baggins, çok savaştınız mı?
أخبرني، سيد (باجنز)، هل تقاتل كثيرًا؟

Hoş geldiniz, Efendi Baggins Thorin Meşekalkan grubuna.
... (مرحبًا بك، يا سيد (باجنز (في صُحبة (ثورين أوكنشيلد ...

Bu yolculuk tamamlanana kadar cep dolusu mendil ve pek çok güzel şey olmadan idare etmelisin Bilbo Baggins.
... يتوجب عليكَ المواصلة بدون منديلك ... (وأشياء أخرى كثيرة، يا (بيلبو باجنز ... قَبل أن نصل لنهاية رحلتنا ...

Efendi Baggins geriye kalmayın derim.
... (سيد (باجنز أقترح عليك مواصلة السير ...

Baggins nedir, kıymetlimis?
ما هو الـ(باجنز)، أيُّها الغالي؟