"باغزي " - Translation from Arabic to Turkish
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
- İyi şanslar, Bugsy. - Güzel uçuşlar. | Open Subtitles | بالتوفيق يا ـ باغزي ـ طر بثبات وعسى غرائزنا |
- Bugsy! Yapamam! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ لا أستطيع ـ فاليانت ـ , لا تهتم بأمري |
- Öylece çıkıp gidemezsin, Bugsy. | Open Subtitles | لا تستطيع المغادرة وحسب يا ـ باغزي ـ |
Ben olmasaydım, o burada olmayacaktı. | Open Subtitles | ـ باغزي ـ لم يكن ليكون هنا لولاي |
Hey! Lofty! Toughwood! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ توب وود ـ ـ تيل فيذر ـ |
Şahinler Bugsy ve mesajı aldılar. | Open Subtitles | لقد أمسكت الصقور ـ باغزي ـ والرسالة |
Haydi oğlum Bugsy, buradan çıkış yolunu bul. | Open Subtitles | هيا يا ـ باغزي ـ فلنجد مخرجاً من هنا |
- Teşekkürler, Bugsy. | Open Subtitles | شكراً لك يا ـ باغزي ـ |
- Hey, Bugsy! Geri geldiğin için sağol! | Open Subtitles | شكراً لعودتك يا ـ باغزي ـ |
- Bugsy nerede? | Open Subtitles | أين ـ باغزي ـ ؟ |
- Hayır, Bugsy! | Open Subtitles | لا يا ـ باغزي ـ |
Kes şunu Bugsy. | Open Subtitles | توقف عن هذا يا باغزي ! |
- Bugsy! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
- Bugsy? | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
Bugsy! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
Bugsy! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
Bugsy! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
Bugsy. | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
- Bugsy. | Open Subtitles | ـ باغزي ـ |
- Bugsy! | Open Subtitles | ـ باغزي ـ؟ |