"بافليك" - Translation from Arabic to Turkish

• P
• Pavlik
• Pavleck
• Pavlek

Koç P'nin diyetinde 500 var. Hangisi daha iyi bir örnek?
حمية المدربة بافليك 500 سعرة حرارية أيهم أفضل كمثال أعلي ؟

Babam, Koç P ile birlikte jimnastik salonunun ortağı.
أبي يتشارك بالملك الصالة الرياضية مع المدرب بافليك.

Evet, neyse, Koç P'ye Maggie ile ilgili yardımcı oluyorum.
على أية حال أنا أساعد المدرب بافليك مع ماغي.

- Pavlik, savun kendini! Ne de olsa o senin tornetin.
(بافليك), دافع عن نفسك بعد كل شيء, هذا السكوتر هو لك

Koç Eleyna Pavleck dün akşam ölü bulundu. İntihar olduğu kesinleşti.
المدرب إلينا بافليك وجدت ليلة امس ميتة في بعد محاولة انتحار‫.

Adım Goran Pavlek.
اسمي جوران بافليك

Başka bir plan gerekmiyor. Sen ve Koç P dinlemiyorsunuz. Ben iyileştim.
لا أحتاج لخطط آخرى أنت و المدربة بافليك لا تفهمون ، لقد تشافيت.

Hope, Koç P ile ilgili söylediklerini duydun mu?
هوب ، هل سمعتِ ما قالوا عن المدربة بافليك ؟

Koç P'nin seni ne kadar sevdiğini ve sana bu şansı vermek istediğini görmüyor musun?
ألا تستطيعين أن ترين أن المدربة بافليك تحبك كثيراً ؟ أنها أرادت لكِ آن تحصلي على هذه الفرصة ؟

Annem çalıştığı için, Koç P beni hep arabasıyla alırdı.
المدربة بافليك اعتادت دائماً على اصطحابي لأن أمي تعمل طوال الوقت.

Bu küçük bir şey ama, babam Koç P'ye Maggie'nin odaklanabilmesi için antrenmanlarını ona özel tutacağımıza söz verdi.
حسناً ، أعرفه أنه أمر بسيط لكن والدي وعد المدربة بافليك بأن نبقي جلسات تدريبات ماغي بعزلة حتى تستطيع أن تركّز.

Biliyorsun, Koç P salonda iyi çalıştığımda beni buraya getirirdi.
المدربة بافليك كانت تصطحبي هنا عندما أؤدي بشكل ممتاز في الصالة الرياضية.

Böylece babam gitti ve Koç P'ye beni geri alması için yalvardı.
لذا أبي ذهب و توسل للمدربة بافليك حتى تدعني أعود

Bence Koç P seninle çok gurur duyardı.
اعتقد بأن المدربة بافليك ستكون فخورة بك جداً.

Yani, Koç P'nin zulalanmış parası falan yok muydu?
إذا المدرب بافليك لم تمتلك أي مال ، حتى لو مخبىء في مكان ما ؟

Ben, Koç P'nin beş parasız olduğunu söyledi!
بين قال لي للتو بأن المدربة بافليك مفلسة تماماً.

Pavlik seni sorup duruyor. Uçak yapmasına yardım edecektin, söz vermiştin.
(بافليك) سأل عنك, لقد قال بأنك وعدته لتساعده على بناء طائرة

- Bu durumu Pavlik'e her seferinde nasıl açıklayabilirim? Bu normal.
كيف ينبغي أن أشرح هذا ل(بافليك) في كل وقت؟

Pavlik teyzesine gitti Biz de bu fırsatı değerlendirmeliyiz.
(بافليك) عند عمته لذلك يجب أن نستغل هذه الفرصة

Koç Pavleck'e göre takımın en çalışkanı o.
المدرب بافليك يقول هي أكثر عضو التزاماً و عملاً في الفريق.

Eski koçun Pavleck ile beraber her zaman buraya gelir.
هي تأتي هنا طوال الوقت مع مدربك القديم بافليك.

Ah Mr. Pavlek...
السيد بافليك