Serumlar açık, kalp masajına başlıyorum. | Open Subtitles | كِلا الصمامات مكشوفة إبدأ بالإنعاش القلبي الرئوي |
Prematürelerde nabız 60'ın altına düşünce kalp masajına başlarız. | Open Subtitles | عند الخدّج، نبدأ بالإنعاش عندما تقل دقات القلب عن 60. |
Kalp masajına başlıyorum. | Open Subtitles | ،جاري البدأ بالإنعاش القلبي .تمّ حقن الإبينفرين |
CPR'a başlıyorum. | Open Subtitles | سأبدأ بالإنعاش القلبي الرئوي |
Sunî teneffüs bilen yok mu? | Open Subtitles | هل يعرف أحد القيام بالإنعاش القلبي الرّئوي؟ |
- Suni teneffüse başlayın. - Nabız düzensiz. | Open Subtitles | سنبدأ بالإنعاش القلبي معدّل نبض القلب مُختَفي |
Mümkün olduğunca çabuk kalp masajına başlamak istedim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أبدأ بالإنعاش في أسرع وقت ممكن |
3 dakikadan sonra, kalp masajına başla. | Open Subtitles | بعد 3 دقائق، إبدئي بالإنعاش |
Kalp masajına başla. | Open Subtitles | إبدئي بالإنعاش القلبي |
Kalp masajına başla DeLuca. | Open Subtitles | حسناً , يا (ديلوكا) , إبدأ بالإنعاش القلبي |
Kalp masajına devam ediyorum. | Open Subtitles | أنا أباشر بالإنعاش . |
- Kalp masajına başlayın. | Open Subtitles | -إبدؤوا بالإنعاش القلبي |
Foreman ve Cameron CPR yapıyor. | Open Subtitles | (فورمان) و (كاميرون) يقومون بالإنعاش |
Foreman ve Cameron CPR yapıyor. | Open Subtitles | (فورمان) و (كاميرون) يقومون بالإنعاش |
Elektrik çarptığında David suni teneffüs yaptığı için şanslısın. | Open Subtitles | لقد كنت محظوظه جداً عندما تعرضتِ للصعقه ديفيد كان هناك وقام بالإنعاش الرئوي |
Diane'nin kanı hem kendisinin hem de Clay'in giysilerine bulaşmış ama Clay ona suni teneffüs yaparken bulaşmışa benziyor. | Open Subtitles | دماء (دايان) كان على كلا ملابسها و ملابس (كلاي)، لكن على الأرجح قد نقل ذلك عندما قام بالإنعاش القلبي الرئوي لها |
Sunî teneffüse devam et. 2123 Holden Green. | Open Subtitles | استمري بالإنعاش "الشقة 2123 بشارع "هولدن غرين |
- Biliyorum. Suni teneffüse benziyor o da sonuçta. | Open Subtitles | ذلك يبدو أشبه بالإنعاش الصناعي، كما أظن، على أفضل تقدير! |