"بالطبع أنه" - Translation from Arabic to Turkish

• Tabii ki
• Tabi ki

Tabii ki... 23. sırada, 10675. mezar.
بالطبع أنه فى فى الصف رقم 23 فى التابوت رقم 10675

Tabii ki öyle. Yani, ciddi olmasaydı kan kusmazdım.
حسناً، بالطبع أنه كذلك، أعمي أنت لن تسعل دماً إذا ما كان الأمر خطراً

Tabii ki etti. Onu dinleyen herkese söyler zaten.
بالطبع أنه يخبر الجميع لكن من يسمع

Tabi ki.Bu senin öğretmen veli görüşmen ne de olsa.
. بالطبع . أنه أجتماع الأباء - و المعلمين اليوم

Tabi ki benziyorlar. Bunları ateş ulusunun askerlerinden aldık. Ne zaman?
بالطبع أنه بهذا الشكل هذا زي لبحري تم القبض عليه

Tabii ki şimdi gelecek. Niye biliyor musun?
بالطبع أنه أتي الآن اتعرفين لماذا؟

Tabii ki komik değil, Jules.
حسناً، بالطبع أنه ليس مضحكاً جولز

Tabii ki Veltliner ona göre yavan kalır. Grüner Veltliner tatlı şaraptır.
بالطبع أنه جاف بالنسبة إلى "فيتلاينر" الـ"فيتلاينر" هو نبيذ حلو

Hey dostum, bu benim işim. Tabii ki olduğunu.
ـ يا رجل، هذا عملي ـ بالطبع أنه كذلك

- Bu çok basit. O büyülü. - Tabii ki büyülü olan benim.
هذا سهل، أنه هو - بالطبع أنه أنا -

Evet, Tabii ki. Kesinlikle büyüleyici.
نعم, بالطبع أنه مدهش جداً

- Tabii ki baskı hissedecek Anderson!
بالطبع أنه يشعر بالضغط يا (أندرسون) فهذا بمثابة معسكر أعداد للحرب

- Tabii ki olay buna gelecekti.
بالطبع ... بالطبع أنه سيأتي إلى هذا

- Tabii ki suçlu!
بالطبع أنه مذنب

Tabii ki güvenli.
بالطبع أنه آمن.

Tabi ki benziyorlar. Bunları ateş ulusunun askerlerinden aldık.
بالطبع أنه بهذا الشكل هذا زي لبحري تم القبض عليه

Eğer yükümüzü hafifletebilecek, birisiyle dolaşıyorsak, bu Tabi ki güzel olur.
بالطبع أنه من الجيد السفر مع شخص يخفف عنك الحمل

Tabi ki öyle Evan ama bu çok fazla para.
بالطبع أنه كافي، لكن إيفان، هذا كثير مِن المالِ.

- Tabi ki sizsiniz. - Günaydın, Madam Ambassadeur.
بالطبع , أنه أنتٍ - مرحبا , أيتها السفيرة

Tabi ki öylece durdu.
بالطبع أنه وقف في مكانه.