haksızlığa direkt olarak uğraşmışları geçiştiremezsin. | TED | لا يمكنك التحدث عن أولئك المتأثرين بالظلم. |
Avda rol üstlenmeyen erkekler haksızlığa uğradıklarını düşünüyorlar ve sinirlenip somurtuyorlar. | Open Subtitles | الذكور الذين لم يشاركوا في الصيد يشعرون بالظلم و يصبحون محبطين و نكدين |
haksızlığa karşı hassasiyetinizi anlıyor ve sizi her daim destekliyorum. | Open Subtitles | أنا أفهم شعورك بالظلم ودائماً ساندتك |
haksızlığa karşı hassasiyetinizi anlıyor ve sizi her daim destekliyorum. | Open Subtitles | ...أنا أفهم شعورك بالظلم ...وأنا دائماً ساندتك |
haksızlığa uğramış hissediyorsan terfi al. | Open Subtitles | إذا شعرت بالظلم احصل على ترقية. |
Bayan Zeebee ile benim ne kadar haksızlığa uğradığımızı düşünürken, doktorların kendilerini hastalarda görmesinin ne kadar kolay olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | عندما فكرت بالظلم الذي تعرضت له أنا والسيدة (زيبي) أدركت كم من السهل على الأطباء أن يروا أنفسهم في مرضاهم |
Ben haksızlığa uğramış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | .... أنـــــــا اشعر بالظلم |