"بالغابه" - Translation from Arabic to Turkish

    • ormanda
        
    • ormandaki
        
    • ormana
        
    ormanda yaşar ve hayvanlarla konuşurmuş. Open Subtitles عاش بالغابه و يستطيع أن يتحدث إلى الحيوانات
    iKibirli ve hilekarlar. Ve ormanda iyi işler başarmış iyi insanlar gibi davranırlar. Open Subtitles يتفاخرون ويدردشون ، ويتظاهرون بأنهم ناس رائعين يعملون أشياء عظيمه بالغابه
    Bazen uyuyabilmek için ormanda koşmam gerekir. Open Subtitles اركضٌ بالغابه مِن حين الى اخر ، حتى اتمكن من النوم
    Tıpkı ormandaki geyiğe sinsice yaklaşır gibi dikkatlice yanına yaklaşmalıydım ki onu korkutmamalıydım. Open Subtitles مثل مطاردة غزال بالغابه كنت سأقوم بالتقرب منه بحذر حتى لا اقوم بإفزاعه
    Tedavinin başarılı olmasına rağmen kendimi modern hayatın karmaşasından uzak tutup ormandaki bu klübeye kapattım. Open Subtitles كنت بالرغم من ذلك أنسحب الى كوخى بالغابه بعيدا عن توقعات وورطات الحياه العصريه
    Muhbirim ormana gittiklerine yemin etti. Open Subtitles مٌخبرى أكد لى أنهم هناك بالغابه
    ormanda çalışacaksınız, ve yarım istihkak verilecek. Open Subtitles ستذهبون للعمل بالغابه... مع نصف وجبات الطعام.
    Melekler ormanda şarkı söylüyor Open Subtitles الملائكه تغني بالغابه
    Rüyamda ormanda tek başıma yürüyordum. Open Subtitles .... حلمت اني كنت وحيده امشي بالغابه
    ormanda onun adamlarıyla karşılaştım. Open Subtitles لاحقت عددا من جماعتهم بالغابه
    Mogwlie ormanda kayboldu. Open Subtitles وضاع (ماوغلي) بالغابه ووجدني الذئب بسرعه
    ormanda Garrett'a rastladım. Open Subtitles لقد ركضت نحو جاريت بالغابه
    Evet. Onu ormanda gördüm, ve "A" notu bıraktığını da Open Subtitles بالغابه وقد ترك مسج بأسم " A"
    - Ama ormanda... Open Subtitles -لكنك بالغابه
    Saklanmak için kaçıp ormandaki bir kulübeye yerleşen ben değilim. Open Subtitles لست أنا الشخص الى يهرع الى كوخ بالغابه ليختبئ
    'Sana ormanın tüm kurallarını anlatacağım. ormandaki diğerlerine anlatabilmen için Open Subtitles 'سأخبرك كل قوانين الغابه وأخبرها لكل الناس بالغابه'
    - Biri ormanı gübrelemediyse, Nora Webb ormana gömülmemiş. Open Subtitles إلا إذا كان هناك شخص ما يضع السماد بالغابه فـ (نورا ويب) لم تدفن فيها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more