"بالقُرب" - Translation from Arabic to Turkish

• yakınında
• yakınlarda

Yarın sabah saat altıda Shiba Zojoji Tapınağı'nın yakınında Hyoma Utsugi'yi öldüreceğim.
غداً في الساعة السادسة صباحا "بالقُرب من معبد "زوجوجي (سأقتل (هيوما يوتسوجي

Artık desteğini alma niyetinde olmadığınızı söyleyin çünkü bu gece o podyumun yakınında olursa o fotoğraflar, yarınki gazetelerde çıkar.
فقط قولي له أنكِ لم تعودي فالسوق من أجل دعمِه، لأنه إذا ذهب الليلة إلى أي مكان بالقُرب من ذلك المنبَر سيتم نشَر هذه الصور غدًا في الصُحف.

Ve fotoğraf Ypres'teki kumaş borsasının yakınında çekilmiş.
{\pos(190,230)}وهذه الصوُرة أُخِذت بالقُرب (من "قاعة الكهنوت" فى (ييبر.

Big Mom yakınlarda değil mi?
بيغ ماما في مكانٍ ما بالقُرب من هُنا، صحيح؟

yakınlarda başka bir torbacı biliyorum.
أعرفُ تاجراً آخر بالقُرب من هنا

Barney bana o fotoğrafı verdiğinde yakınlarda üç kişi vardı.
الآن, كان هُناك 3 أشخاص بالقُرب مني حينما أعطاني (بارني) الصورة

Ama biz onun Matt'ın yakınında olmasını da istiyoruz.
لكننا نريدها أن تكون بالقُرب من (مات) , أيضاَ

Rick, yakınlarda Sıçrayanlar mı var?
ريك) هل يوجد (سكيتر) بالقُرب من هُنا ؟ ) -

General, Hundun yakınlarda bir yerlerde tespit edildi.
جنــرال (هون دون ) يُقيمُ بالقُرب من مُمتلكاتُنا