"بانتظارك" - Translation from Arabic to Turkish

• bekliyor
• bekliyordum
• bekliyorum
• bekliyorlar
• bekliyorduk
• bekleyen
• bekleyeceğim
• bekliyordu
• bekledim
• bekledik
• Bekliyoruz
• bekliyordur

NBA'de oynadığın ve bir şehre girdiğin zaman... yüzlerce kız lobide bekliyor olacak.
والان وانت في الفريق وتلف حول المدينة هناك مئة فتاة في الاسفل بانتظارك

Ya bir anahtar ya da utanç seni bekliyor olacak.
إما أن تستلمي مفتاح أو سيكون بانتظارك عار أبيض مثير

General, sizi bekliyordum.
حضرة اللواء، كنت بانتظارك هذا البيض ليس ناضجاً فعلاً

Atmaca'dan, Şahin-1'e! Buluşma noktasında sizi bekliyorum, anlaşıldı mı?
لانسر معك شوبر,بانتظارك في البيت.هل تسمعني ,حول

Ahmedi Hocam, lütfen buyurun, sizi bekliyorlar.
شيخ أحمدي، تفضل من هنا رجاء إنهم بانتظارك

Seni bekliyorduk. Buraya güvenli gelmene sevindim.
إننا بانتظارك يسرني وصولك بأمان

Lobide bekleyen eşyalarım var, 15 dakikada gelseniz iyi olur, çünkü yetişmem gereken bir uçak var, beni duydunuz mu?
ستكون الامتعة بانتظارك فى الردهة و يجب ان تكون هنا خلال 15دقيقة لان لدى رحلة جوية يجب ان الحق بها

Seni bekliyor olacak. Josh bu bebeği tüm kalbiyle sevecek.
ستكون بانتظارك حسنا جوش سيحب ذلك الطفل من صميم قلبه

İkinci çıkışı başarabilirsen, seni burada kim bekliyor olacak biliyor musun?
في المشهد الثاني تعلمين من سيكون بانتظارك

Uçağı geri döndürüyoruz. Eski bir dostunuz sizi bekliyor.
سنقوم بتحويل مسار الطائرة هنالك صديق قديم لك بانتظارك

Amcanız gitmak istiyor. Kendisi, sizi salonda bekliyor.
عمك يريد الرحيل الآن هو بانتظارك في الصالة

Uyandığında şehre gel. Seni bekliyor olacağım.
حينما تستيقظ، تعال للمدينة سأكون بانتظارك

Onu gelecek oyunumuzda görmek istiyorum. - Forman hazır seni bekliyor.
أتوقّع رؤيته في مباراتنا التالية ستكون لديّ بذلة بانتظارك

"Ah, Bay Bond, ben de sizi bekliyordum."
لقد كنت بانتظارك يا سيد بوند أتوقع منك أن تموت

Bana bunu söylemeni bekliyordum... çok uzun zamandır.
لقد كنت بانتظارك أن تخبرني بهذا منذ فترة طويلة جداً

Altı aydır kaçıp, diğer çocukları da alarak o tabakaları bana getirirsin diye bekliyorum.
ستّة أشهر كنت بانتظارك أن تخرج من هنا و تنضم لبقيّة الفريق و تحضر لي الصفائح المعدنيّة

Büyükanne ve büyükbaba bizi buraya getirdi. Dışarıda seni bekliyorlar.
جداي احضرانا الى هنا انهم بانتظارك خارجا

Mahkumu götürecek araç hazır. Sizi bekliyorlar.
الحرس جاهز لنقل السجينة، إنّهم بانتظارك يا سيّدتي

Sabaha kadar oynadık. Ama seni bekliyorduk.
كنّا نقامر حتى الصباح و كنّا بانتظارك

Yarın öğlen buraya gel. bekleyen bir minibüs olacak.
تعال هنا غداً عند الظهر سأحضر شاحنة مغلقة لتكون بانتظارك

Yarın saat 12:30 da havalimanında olacaksın, seni orada bekleyeceğim.
ستصلين إلى المطار الساعة 12: 30 غداً وسأكون بانتظارك هناك

Elbette. Bayan Bond da sizi bekliyordu.
اجل السيد بوند السيدة بوند بانتظارك

Gözlerimi sıkı sıkı yumup işimi bitirmeni bekledim.
كنت بانتظارك بأن تضغط على الزناد أغلقت عيني

Tüm gece seni bekledik. Nereden vurdular?
كنا بانتظارك طوال الليل ‫أين أصابوك؟

Soylu Macbeth. Sizi Bekliyoruz.
أيها المحترم ماكبث نحن بانتظارك

Eminim bacaklarını açmış seni bekliyordur.
أراهن أنها بانتظارك في غرفة النوم جاهزة من أجلك.