"بتعريض" - Translation from Arabic to Turkish

• maruz
• tehlikeye
• atmakla

Elbette Kapta Blue'ya sürekli maruz kalmak kalıcı hasarlara neden oluyor.
بالطبع, بتعريض مستمر لـ كابتا بلو يمكن أن يؤدي لضرر دائم

- Sonra filmi ışığa maruz bırakırız.
ثم نقوم بتعريض الفيلم لأقصى درجة ضوء ممكنة

O burada ve ben bu partiyi havaya ve kontaminasyona... maruz bırakmayacağım, nokta.
إنها بالجوار، ولن أقوم بتعريض هذه الكمية لهذا الهواء الطلق والملوث

Neden akıl sağlığını bir kaç hatıra için tehlikeye atıyorsun?
لماذا تخاطر بتعريض سلامة عقلك للخطر من أجل ذكريات مفقودة

Bu enerji tesisini ve kuleyi bir hafta önce açan Alterplex'i sistemin istikrarını bozup tüm gezegeni tehlikeye atmakla suçladı.
علي مختبر التربلكس والبرج ، حيث يتهمون مصنع الطاقة بتعريض الكوكب بأكمله للخطر عن طريق تشغيل برجها وذلك قبل أسبوع

Yaratığın hücrelerindeki kana maruz kalmak bir çeşit reaksiyon zinciri yaratabilir.
أن نقوم بتعريض العينات الملوثة .. لخلايا المخلوق .. ربما سيخلق استجابة من نوع ما

- Yani, bu küçük melekleri kasten bir homoseksüele maruz bırakmazdınız, değil mi?
أعني لن تقومي ابداً بتعريض هؤلاء الملائكة الصغار للشذوذ، أليس كذلك

Onun hakkında, kendi hayatını tehlikeye atarak benim hayatımı kurtarması dışında hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيْ آخر عنه، عدا أنه أنقذ حياتي ذات مرة بتعريض حياته الشخصية إلى الخطر.

Onun hayatını tehlikeye sokarak durumunu daha da zorlaştırmak istemezsin ya?
أنت لا تريد تعقيد حالتك أبعد بتعريض للخطر حياته ثانية، أليس كذلك؟

Başkalarıyla geçinemiyorsun diye... planımı tehlikeye sokmana izin vermeyeceğim!
ولن أسمح لكما بتعريض خطتي اللعينة للخطر لأن لديكما مشكلة في التعامل مع الناس

Diğer öğrencileri tehlikeye sokmasına göz yumamam.
لا أستطيع السماح له بتعريض الأطلاب الأخرين الى الخطر

Senin hayatını tehlikeye atmakla ilgilenmiyorum
ليس لدي أي مصلحة بتعريض حياتكِ للخطر

Evet, Ryan'ı tehlikeye atmakla suçlamıştın beni.
أجل، أتهمتني بتعريض (رايان) للخطر