"بجرائم" - Translation from Arabic to Turkish

• suç
• suçları
• cinayetlerle
• cinayetleri
• cinayetleriyle
• suçlardan
• suçlar
• cinayetlerine
• işlenen
• suçlarla
• işlediği
• suçundan
• cinayetlerin
• cinayetlerindeki
• kriminal içgüdülerinden

HYB(CMU) mahkumlarının hepsi suç işlemekten mahkum oldu.
تم إدانة سجناء وحدة إدارة الاتصالات بجرائم.

Daha 12 yaşındayken suç işlemişsin.
أرى بأنّك متهمٌ بجرائم أحداث حينما كنت في الـ 12 من عمرك

Bu suistimaller arasında bir başka sorun da... işlenen sivil suçları, kendi dini mahkemelerinizde, kendi ruhban anlayışınıza göre, yargılamak isteme talebinizdir.
فمن الإساءات الأخرى، المطالبة التي قدمتموها بمحاكمة رهبانكم المتهمين بجرائم مدنية في محاكمكم الكَنَسية

Afedersin? Cody'e olanların cinayetlerle bir bağlantısı olduğunu düşünüyorsun.
اتعتقد ان ما يحدث لكودي مرتبط بجرائم القتل ..

-Belki. Beni ilgilendiren haberleri ve cinayetleri okurum.
أقرأ الصحف، وتثير اهتمامي القضايا المتعلقة بجرائم القتل

Cinayet masası görev gücüne katıldığım zaman Bodega cinayetleriyle işim bitti sanmıştım.
ظننتُ أنني، انتهيت من عمليات القتل، في محال الشراب عندما انظممتُ إلى، فرقة التحقيق بجرائم القتل

Tüm ABD'yi dolaştım ve hiç işlemedikleri şiddet içerikli suçlardan hüküm giymiş kadın ve erkekleri fotografladım.
سافرت في جميع أنحاء الولايات المتحدة تصوير الرجال والنساء الذين كانوا قد ادينوا ظلما بجرائم لم يرتكبوها ، جرائم عنف.

Yani bu herif Ağır suçlar birimince çifte cinayetten aranıyordu.
أنا أعني ذلك، لكن عنف فويت تسبب بجرائم قتل كثيرة

Ama motorcu cinayetlerine bağlayacak bir şey bulamadım.
لكن لم يكن بمقدورنا ربطهم بجرائم سائق الدراجة

Bu soru suçlunun tehlikeli bir zihinsel yapıya sahip olup olmadığını ya da başka suç işlemeye meyilli olup olmadığını öğrenmeye yönelikti.
أن الذي أرتكب الجريمة مريضٌ نفسي ومن الممكن توقعه إرتكبا بجرائم أخرى

"cinayeti de içeren "birçok ciddi suç işlediğinizi
وبموجبها أنت متهم بجرائم خطيرة ومتعددة..

suç "Kraliyet Ailesi ve İmparatorluk'a karşı işlediği suçlardan hüküm giymiş ve idama mahkum edilmiş bir adamı..."
التُهم التآمر لإطلاق سراح رجل مُدان بجرائم ضد التاج والإمبراطورية

Buradaki hiç kimse sizin eskiden işlediğiniz suçları umursamaz.
لا أحد هنا يهتم بجرائم قد فعلتوها سابقاً

Beni suçluyorsunuz suçları inkâr ediyorum siz de donup açlıktan ölmem için beni bir hücreye mi atıyorsunuz?
تتهميني بجرائم أتبرأ منها، فترميني في زنزانة للموت من البرد والجوع؟

Bir kilometre uzunluğunda sabıka kayıtları var ve sınırın iki yakasındaki cinayetlerle de bağlantıları olduğundan şüpheleniliyor.
ولهم صلات مشكوكة بجرائم القتل التي تحصل على الجانبين للحدود

Bu eski vakanın yeni cinayetlerle ilişkili olduğunu mu düşünüyorsunuz?
اذن ماذا تظنون ان هذه القضية القديمة متصلة بجرائم القتل الحديثة؟

Diğer cinayetleri değil, sadece seninkileri umursuyorum.
أنا لا أبالى بجرائم الآخرين كل ما يهمنى هو ما ارتكبه أنت من جرائم

İlk araştırmalar, mevcut delillerin Üçlemeci cinayetleriyle alakalı olduğunu gösteriyor.
"تكشف التحقيقات الأوّلية دليلاً وثيق الصلة بجرائم قاتل الثالوث"

Farklı zamanlarda farklı suçlardan yattığını söylüyor.
ملفك يشير إلى أنك سجنت عدة مرات بجرائم مختلفه

Sırf bir adam sana içki ikram etmedi diye, Hastings, ...o adamın başka suçlar işlemiş olması gerekmez.
ذلك لأن الرجل لم يقدم لنا شراب ذلك لا يعني انه ملام بجرائم أخرى

Bunun travmadan fazlası olabileceğini söyledin ama hâlâ babasının cinayetlerine karışıp karışmadığını sorguluyorsun?
لقد قلتِ أن الأمر لربما به أكثر من ... مجرد صدمة ومع هذا تشككين في توّرطها بجرائم القتل التي ارتكبها والدها

Bir zamanlar, işlemediği suçlarla yargılanan bir adam tanıyordun.
عرفتى رجل مرة لقد ادين بجرائم لم يرتكبها

Eşi ve ailesini öldürme suçundan birinci derecede cinayetle hüküm giymiş.
تمت إدانته بجرائم قتل من الدرجة الأولى بحقّ زوجته وعائلتها

cinayetlerin Eddie Amca ile bağlantısı olduğu doğru mu?
أهى حقيقة أن هناك إرتباط بجرائم العمّ إيدى ؟

Doakes, kokainci cinayetlerindeki katili yakaladı!
لقد اعتقل (دوكس) القاتل بجرائم مدمن المخدّرات

Böylece kriminal içgüdülerinden esinlenir ve onları sansasyonal bir şekilde öldürmeye başlar.
لقد حصلت عليها ؟ سأستغل دراستي بجرائم القتل وسأبدأ بقتل الناس