"بجلوسي" - Translation from Arabic to Turkish

• oturarak
• Oturmamda
• Oturmamın

Burda öylece oturarak kimsenin bir işine yaramıyorum.
لن أُفيد أحداً بجلوسي هنا وعدم فعلي لأي شيء

Ama burada oturarak hiçbir şeyi başaramam ve sızlanarak.
.. لكن لن أحقق شيء بجلوسي هنا وتباً ، إنه وقت - التصرّف -

Burkulan ayak bileğim dışında. Oturmamda bir sakınca var mı?
عدى أنني لويت كاحل هل تمانع بجلوسي ؟

Oturmamın sizin için sakıncası var mı?
{\pos(192,220)}أهناك مشكلة لك بجلوسي هنا؟

Oturmamın sizin için sakıncası var mı?
أهناك مشكلة لك بجلوسي هنا؟

Sırf burada seninle oturarak kendi hayatımı tehlikeye attığımı biliyorum, memur bey senin de, Elias'la iş birliği yaparak, aileni tehlikeye attığını bilmeni istiyorum.
انظر، أُدرِكُ أيّها الضّابط أنّي أضعُ نفسي في خطرٍ بجلوسي هُنا معكَ. أحتاجُكَ أن تفهم أنّكَ تضع عائلتكَ في خطرٍ بعملِكَ مع (إلاياس).