Yani tek kollu bir adam aramamız gerektiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تقول بأن علينا البحث عن رجل بذراع واحدة |
Doktorumuz tek kollu bir adam vardı diyor. | Open Subtitles | الطبيب الطيب إدعى أنه كان هناك رجل بذراع واحدة وأنا أثبت انه لم يكن هناك شيء. |
tek kollu bir adam beni hakladı. | Open Subtitles | نعم ، لقد تركت رجلا بذراع واحدة ينال مني |
Daha dikkatli olmalısın. tek kolla olmuyor. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر أحتراساً يا رجل أنك تقود بذراع واحدة |
Fakat bakıcıları endişelenmiş, O, sosyal ama yanlızmış. Ancak diğer maymunların yanına koymak istememişler. tek kolla kendini savunup veya oyun oynayabileceğini zannetmemişler. | TED | لكنهم كانوا قلقين لكونه كان وحيدًا، ولم يكونوا يرغبون بوضعه مع قرد آخر لأنهم كانوا يعتقدون أنه بذراع واحدة لن يتمكن من الدفاع عن نفسه أو حتى اللعب. |
Bırak, lütfen, bir kolumu, hayır... | Open Subtitles | لقد تركنى بذراع واحدة أرجوك لا |
Beni tek koluyla taşıyabildiği zaman daha akıllı gibi görünüyordu. | Open Subtitles | أجل، بدا أكثر ذكاءً عندما كان يرفعني بذراع واحدة |
"Beraatını istemiş" Bu işi tek kollu birinin yaptığını söylemiş. | Open Subtitles | أنكر التهمة أدعى أن شخصا بذراع واحدة قتلها |
Sence trenle gelen tek kollu bir arkadaşı daha mı var? | Open Subtitles | رأت الشرطة رجلاً آخر بذراع واحدة يترجل من قطار |
Hiç kolu olmayan adam tek kollu adam değildir. | Open Subtitles | رجل ذراعاه مبتورتان لا يكون رجلاً بذراع واحدة |
tek kollu bir adamın roket atarı ateşlemesi pantolonunu giymesinden daha kolay. | Open Subtitles | أسهل بالنسبة لرجل بذراع واحدة لإطلاق صاروخمنسحبسرواله. |
tek kollu bir çocuğu, üç bacaklı bir köpeği gezdirirken gördüm. | Open Subtitles | رأيت فتى بذراع واحدة يمشي كلباً بثلاثة ارجل |
Görümde tek kollu bir gazi vardı. | Open Subtitles | كان هناك رجل بذراع واحدة في رؤياي |
tek kollu bir adama. | Open Subtitles | رجل بذراع واحدة. |
tek kollu bir adama! | Open Subtitles | رجل بذراع واحدة. |
tek kolla insan çok çaresiz oluyor. | Open Subtitles | يصبح المرء عاجزاً بذراع واحدة |
Evet, tek kolla çok zor olurdu. | Open Subtitles | أجل، ستمسي صعبة بذراع واحدة. |
Bırak, lütfen, bir kolumu, hayır... | Open Subtitles | لقد تركنى بذراع واحدة أرجوك لا |
Bolin de sağlam tek koluyla maça devam etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | وبولين مازال يلعب بذراع واحدة سليمة |
Hatta bazen tek koluyla duruyor... | Open Subtitles | وأحيانا بذراع واحدة |