"بشأن فتاة" - Translation from Arabic to Turkish

• kız hakkında

Dünyanın öteki ucundaki bir kız hakkında
إنه بشأن فتاة من الجانب الآخر من العالم

Çöldeki Asyalı bir kız hakkında.
كان بشأن فتاة آسيوية تائهة في الصحراء.

Bir kız hakkında
إنّه بشأن فتاة.

Paris'e gidip harikulade ve cesur bir adamla tanışan bir kız hakkında.
بشأن فتاة قدمت إلى (باريس) والتقت رجلاً رجل عظيم جداً وشجاع إنها جيدة

Tamam, evet, bir kız hakkında. ve, uh, dobra,
...نعم , انه بشأن فتاة