"بشكل غير متوقع" - Translation from Arabic to Turkish

• beklenmedik bir şekilde
• aniden
• beklenmedik şekilde
• beklenmedik bir anda

beklenmedik bir şekilde kaybettiğin birini unutmak çok zor.
من الصعب نسيان شخص بعد أن تفقده بشكل غير متوقع

Ancak Zachary, beklenmedik bir şekilde, harabolmuş bir hapishanede tutuluyor, ...belki de Silver Kasabası'nın bir özelliği vardır, ...Puerto de Fuego'ya en yakın yerleşim alanı olması gibi.
فقط أن زاكاري بشكل غير متوقع تماما وضع في سجن رديء وذلك حدث في المدينه الفضيه والتي بالصدفة هي .اقرب

Gece aniden evden ayrıldı ve bir daha geri dönmedi.
لقد غادر الليلة الماضية بشكل غير متوقع و لم يعد

Evet, aniden evime geldin, demek ki bir mesele var.
نعم , جئت إلى منزلي بشكل غير متوقع هناك مقابل

Çok beklenmedik şekilde öldü.
لقد ماتت بسرعة جداً ، بشكل غير متوقع أبداً

Bu deneyler beklenmedik şekilde çocuğun yaşamasını da sağladı.
بشكل غير متوقع التجربه سمحت أيضاً للطفل أن يعيش

Babanın beklenmedik bir anda ortaya çıkmasında House'un parmağı var mı?
عندما ظهر والدك بشكل غير متوقع اكان لهاوس يد في ذلك؟

- Annenden mi? Evet. Dün hiç beklenmedik bir anda geldi ve hemen kızımı nasıl yetiştirmem gerektiği konusunda vaaz vermeye başladı.
اجل لقد ظهرت بالأمس بشكل غير متوقع وبدأت فورا باخباري كيف اقوم بتربية ابنتي

Hava durumu örüntüsü beklenmedik bir şekilde değiştiğinde, ...anlatıcının heyecanını hissettim.
شعرت بحماس الراوي عندما كان الجو يتغير بشكل غير متوقع

Rapor edilen ölümünüz için yapılan resmi soruşturma sürecinde bu durum beklenmedik bir şekilde gelişiyor Ajan Mulder.
هذا الوضع يتطور بشكل غير متوقع.. خلال تحقيق رسمي لموتك المسجل, أيها العميل مولدر.

Anubis'i beklenmedik bir şekilde bozguna uğratmanız Düzen Efendileri arasında istikrarsız bir durum yarattı.
أنتم بشكل غير متوقع , هزمتم أنوبيس مما أنشاء عدم الإستقرار في صفوف لوردات النظام

beklenmedik bir şekilde ayrıldılar. Çok güzel bir çiftti.
لقد غادروا بشكل غير متوقع إنهما زوجان ظريفان

Ancak bazen bu roller, beklenmedik bir şekilde değişebilir.
لكن احيانا هذه الأدوار تتغير بشكل غير متوقع

Biri aniden öldüğünde geride kalan ölümü kabullenmekte zorlanabilir.
عندما يموت الشخص بشكل غير متوقع ، الشخص المتبقي يواجه وقتاً عصيباً في تقبل حقيقة موته أحياناً

Dün gece aniden çıktı ve daha geri dönmedi.
لقد غادر الليلة الماضية بشكل غير متوقع و لم يعد

İyi akşamlar. aniden daldığım için üzgünüm.
مساء الخير, معذرة لحضورى بشكل غير متوقع هكذا

evet bunun onun nasıl üzdüğünü anlayabiliyorum bunu onunla sonra konuşmak niyetindeydim ancak beni beklenmedik şekilde etkileyen bazı haberler aldım
أجل، أفهم لمَ هذا أزعجها كنت أنوي مناقشة الأمر معها فيما بعد ولكن وصلني بعض الأخبار التي أثرت في نفسي بشكل غير متوقع

Ama beklenmedik şekilde beynin bazı kısımları harekete geçerek evet ve hayır olarak tercüme edilen cevaplar verdi.
التدبير المنزلي و التنس و لكنها بشكل غير متوقع تحفز جزء معين من المخ التي تترجم لإجابات من نعم و لا

Ve onları ne kadar çok seversen, o kadar... .. beklenmedik şekilde gerçekleşir bu ölüm.
و كل من كنتُ أحبهم على الأرجح تم عضهم بشكل غير متوقع

İhtiyaç giderme mazeretiyle beklenmedik bir anda üzerine saldırdı.
هجم عليك بشكل غير متوقع بإدعائه أنه كان يريد أن يبول

Eminim hayatında, beklenmedik bir anda seninle konuşan zaten bildiğin şeyleri söyleyen insanlar vardır ama bir nedenden ötürü, mesaj açıktır ve onu ilk kez duyarsın.
أنا متأكد من أنك قد زيارتها الأشخاص في حياتك الذين يتحدثون بشكل غير متوقع لك، حتى ما تعرفه بالفعل،