"بطريقي" - Translation from Arabic to Turkish

• yoluma
• geliyorum
• gidiyorum
• gidiyordum
• yolumun
• gelirken
• giderken
• yoldayım
• üzereydim
• Yola
• yolumda
• penguenim
• yöntemimi
• Yolda

Son anda direksiyonu kırdım ve... bir şey olmadan yoluma devam ettim.
و انحرفت في اخر لحظة و عندها استمريت بطريقي بدون أن أخدش

Peki tamam, biliyor musun, tamam hemen geliyorum, hemen geliyorum.
حسناً، اتعلمشيئاً؟ لا بأس. أنابطريقي،أنا بطريقي.

22705'den merkeze, muhtemelen bir rehineyi kurtarmak için 7408 Haskell Caddesi'ne gidiyorum, destek istiyorum.
22705للقيادة أنا بطريقي إلى مسرح جريمة محتمل عند 7408 شارع هاسكل أطلب مساندة

Eve gidiyordum da birkaç dakikalığına uğrasam mı diye düşündüm.
كنتُ بطريقي الى المنزل وفكرتُ ربما آتي اليك لبضع دقائق

İşe giderken yolumun üstündeydi, sorun değil.
أنـا بطريقي للعمل. هذه ليست مشكلة.

Buraya gelirken uçakta yanımda Brezilyalı genç bir kız vardı.
كنت مسافراً بطريقي إلى هنا رافقتني برحلتي شابه من البرازيل

Dinleyin, ben burada yoluma bu harika davul daire geçti.
إسمعوا ، لقد أحضرت بطريقي هذا الطبل المذهل

Kötülerin en kötüsü olduğum için buradayım ben. yoluma çıkan herkes öldü.
انا هنا لأني أفضل الأسوأئين أي أحد يقف بطريقي يلقى الموت.

Ona 2 milyon doları yollayınca kendi yoluma gitmeme izin verir diye düşünmüştüm.
بمُجرّد أن أرسلتُ لها 2 مليون دولار، ظننتُ أنّها ستسمح لي في الذهاب بطريقي.

- Her şeyin bir çözümü vardır. - Size doğru geliyorum.
كل شيء سيكون على ما يرام - أنا بطريقي اليك -

- Alo, bebeğim, yoldayım geliyorum.
أهلاً عزيزتي، أنا قادم بطريقي للمنزل أهلاً، أيها الجميل

Eve geliyorum ve nasıl olduğunu görmek istedim.
انا بطريقي للمنزل، أريد أن أعرف كيف حالك.

Oraya gidiyorum. Senden bir iyilik isteyeceğim.
أنا بطريقي إلى هناك , عليّ أن أطلب منكَ خدمة

Çocuk Önceliği yönetim kurulu toplantısına gidiyorum.
فأنا بطريقي لإجتماع لجنة الأباء الأول لأطفالي

Ahıra doğru gidiyordum. Buraya nasıl geldim?
كنت بطريقي إلى الإسطبل كيف وصلت إلى هنا؟

Tekrar müzeyi görmeye gidiyordum ki, arabasını çekerlerken gördüm.
لقد كنت بطريقي لرؤية المتحف مرة أخرى، ورأيت السيارة تنتشل من على جانب الطريق.

yolumun üzerindeki yemek tepsisinden aşırdım.
أخذتهـا من صينية طعـام بطريقي إلى هنـا

Buraya gelirken 3 kişiyi ezdim ve sigortam yok!
بنيّ ، يجب أن تساعدني دهست ثلاثة أشخاص بطريقي وليس لديّ تأمين

Ben de uzadım. Eve giderken Yolda kredi kartını buldum.
غادرتُ المكان , و عثرتُ على البطاقة بطريقي نحو المنزل

Şöyle ki... Tam soyulduğum esnada fırlatma rampasına gitmek üzereydim.
كنت بطريقي إلى دخول المكوك حيث تعرضت للسرقة

Ne yazık ki ikisi için de vaktim yok. Yola çıkmalıyım.
لكن لسوء الحظ ، ليس لدي وقت لذلك، لا بدّ أنّ أكون بطريقي الآن.

Bu bilgisayar çipi ihtiyacım olan son parçaydı. Artık kimse yolumda duramaz.
هذه الرقاقة هي اخر قطعه احتاجها ومن ثَمَ لن يقف احد بطريقي

O, benim gey penguenim olmayabilir ama belki seninki olabilir.
ربما هو ليس بطريقي الشاذ ولكن ربما يكون بطريقكِ

Hayır, senin yöntemini denedik. Şimdi benim yöntemimi deneyeceğiz.
لا، فعلنا ذلك في طريقك الآن، نحن سوف نحاول بطريقي