"بطفلة" - Translation from Arabic to Turkish

• bebek
• çocuğa
• kızım
• Çocuk
• bebeği
• çocuğu
• kızımız
• bebekle
• çocukla
• çocuğun
• kızı
• bebeğe
• bebeğine
• bir çocuk

Bir bebek yaptım çünkü... evlenince bunu yapman gerekir.
. . رزقت بطفلة لأن هذا ما تفعلينه عندما تتزوجين

Bir öğretmen onun gibi bir çocuğa bunu nasıl yapar?
كيف يمكِن لمُعلِّم أن يفعل هذا بطفلة مثلها؟

Onu asla aramayacağıma ve bir kızım olduğunu asla düşünmeyeceğime dair yemin ettirdi bana.
جعلتني اوعدها بأنني لن ابحث عنها لذلك اعتبر بنفسي بانني لم ارزق بطفلة

Artık Çocuk değilsin! Bu kadar inatçı olma!
أنتِ لست بطفلة بعد الآن توقفي عن العِناد

Kimse üç yaşındaki bir bebeği istemiyor. Sence bir genç kızı isterler mi?
لم يرغب أحد بطفلة في الثالثة، فكم عدد الراغبين بمراهقة في رأيك؟

Bir çocuğu mahkemede savunuyorsan işte o zaman savaşı kaybetmişsindir.
و ظننت , أن الله عبر الوقت انت تدفع بطفلة لقاعة المحكمة المعركة خاسرة مسبقا

Bir kızımız olacağını bilmek istersin diye düşündüm.
ظننت انك ربما تحب ان تعرف اننا سوف نرزق بطفلة

Hollow'da hamile olduğumu bilen herkes ve artık güzel bir bebekle döndüğümüzü biliyordu.
و الجميع كان يعلم اني خرجت من المدينة حاملا و عدت بطفلة رائعة

Ormanda bir çocukla birlikte yaşıyor.
حسنًا، إنها تحتفظ بطفلة مُخَبأه في الغابة.

O çocuğun bebeğine hamileyim ben. Güzel bir şey olmuş demek. Neden benden saklıyor peki?
حسناً ، أنا حامل بطفلة هذا الرجل ، إن كان شئ جيد قد حدث ، فلمَ لم يخبرني؟

7 l24 bebek ünitesindeydiniz ve iki günlük bebeğinizi tuttuğunuzda parmağınızı sıktı.
لقد كنت في الحضانة طوال الوقت وعندما بلغت ابنتك يومين، بدلتها بطفلة أخرى

Araba sürmediğin ya da bebek emzirmediğin sürece.
طالما أنكِ لا تقودين سيارة أو تقومين بالاعتناء بطفلة

Nasıl bir puşt altı yaşındaki çocuğa bunu yapar?
أي نوع من المرضى يفعل هذا بطفلة في السادسة من عمرها؟

Vesayet sorunu olan bir çocuğa baktığını sanıyordu.
لقد ظنّتْ أنّي أعتني بطفلة بين أبويْها نزاعٌ على الحضانة.

Bir kızım oldu.
لقد رزقت بطفلة صغيرة

Her zaman Çocuk istemediğini söylerdi. Asla Çocuk yapmamalıydım.
كان يقول دائماً أنه لا يريد أطفالاً كان لا يجب أن أحظى بطفلة

Annen ve kardeşinle yaşadığın sürece sen ailenin küçük bebeği olacaksın.
حسنا مادمت تعيشين مع امك واختك سيعتنون دائما بطفلة العائلة

Çok güzel bir kız çocuğu sahibi olacağınıza dair şüpheniz olmasın. Karınıza da söylemeye çalıştım. Tüylerin herhangi bir işlevi yok.
قرْ عيناً , فسوف تحظى بطفلة جميلة , الشعر غير ذا مغزىً هنا , لقد حاولت أن اُخبر زوجتك

Gel pembe yapalım, kızımız olacak.
"دعينا نختار الوردي ، سنرزق بطفلة "

Bir zamanlar, Uzaklardaki Krallık'ta kral ve kraliçe güzel bir kız bebeğe kavuştu.
في قديم الزمان في مملكة بعيدة جداً جداً الملك والملكة رزقوا بطفلة جميلة

- Benim yüzümden bir çocuğun oldu. Aslında istemediğin bir Çocuk. Şimdi de sıkışıp kaldın.
لقد حاصرتكِ للقبول بطفلة طفلة لم تُرديها، والآن أنتِ عالقة معها