"بعد المعركة" - Translation from Arabic to Turkish

• Savaştan sonra
• Çatışmadan sonra
• kavgadan sonra

Savaştan sonra Muhammed, zaferin Allah'a ait olduğunu söyleyen bir vahiy aldı.
بعد المعركة تلقى محمد وحيا من ربه يقول أن النصر من عند الله

İnci Savaştan sonra bir hayli su alıyordu. Hızlı gidemez.
لقد تضررت اللؤلؤة كثيراً بعد المعركة ولن تستطيع المقاومة

Ben sizi kurtarmazsam, Savaştan sonra hepiniz köle olacaksınız.
سوف تكونون جميعا عبيد بعد المعركة مالم أنقذكم.

Savaştan sonra ikinci kaptan sorar "Kaptan, neden savaştan önce kırmızı gömleği istiyorsunuz?"
بعد المعركة يسأل مساعده الأول كابتن، لماذا تطلب القميص الأحمر قبل المعركة؟

Çatışmadan sonra sözlerinizi onlara ileteceğim.
سأنقل كلماتك إليهم بعد المعركة.

Ama kavgadan sonra bilincini kaybetti.
لقد كانت فاقدة للوعي بعد المعركة

Savaştan sonra çok plan yapamadık. Kendini kaybetti galiba.
‫لم نخطط لأمور كثيرة بعد المعركة ‫أعتقد أنه منبهر

"Savaştan sonra sevişmeyi severim" demek.
هذا يعني, أنا أحب أصادق بعد المعركة

Yosun gezegenindeki Savaştan sonra onu kutuya kaldırdık.
تم فصلهم بعد المعركة على كوكب الطحالب

Savaştan sonra Tus'ın almasını engellediğin hançeri hatırlıyor musun?
هل تتذكر بعد المعركة أنت منعت "تاس" من أخذ الخنجر عندما أنتصرت؟

Savaştan sonra, bana şu şarkının sözlerini yaz.
بعد المعركة أكتب لي كلمات تلك الأغنية.

Bilmiyorum, ama Savaştan sonra çok sinirlenmişti.
أنا دون وأبوس]؛ أدري، لكنها كانت السوبر سكران بعد المعركة.

Her zaman Savaştan sonra iyi gelir.
إنه مفيد دائماً بعد المعركة

Ama Savaştan sonra ortadan kayboldu.
ولكنه بعد المعركة اختفى

Savaştan sonra da belki hepimiz seni paylaşırız.
بعد المعركة قد نتشاركك.

Lu Chan, Savaştan sonra öğle yemeğini ye.
لو تشان, والغداء بعد المعركة!

- Yosun gezegenindeki Çatışmadan sonra depoya kaldırıldılar.
تم حجزهم بعد المعركة على كوكب الطحالب

Çatışmadan sonra Nardo ile buluşacağım.
لدي موعد مع (ناردو) بعد المعركة

kavgadan sonra bunu kumlara fırlattı.
حاولت رميه في الرمل بعد المعركة