"بعد فترةٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• süre sonra
• sonra oldu

Tamam. Ama bir süre sonra, bunun benim yaşantım olduğunun farkına vardım.
حسناً. ولكن بعد فترةٍ وجيزة أدركت أن هذه هي حياتي.

Kısa süre sonra kehanetler gerçekleşir, farklı boyutlara kapılar açılır - ve gökyüzünden balık ve sülükler yağmaya başlar.
بعد فترةٍ وجيزة تتحقق النبوءات، وتُفتح بواباتٌ لأبعادٍ مختلفة وتمطر السماء أسماكًا وعوالقَ بحريةَ.

Bir süre sonra herkes unutacaktır.
بعد فترةٍ من الوقت سينسى كل واحد الأمر

Neden yeni bir müdür göreve geldikten hemen sonra oldu bu?
لماذا بعد فترةٍ قصيرة من استلام المفوّض الجديد لمنصبه؟

Sarah'ın vefatından kısa bir süre sonra ayrıldılar.
إنفصلا بعد فترةٍ قصيره من موت ساره

Bir süre sonra, Mark ve Luke'u da alıp birlikte yeni bir hayata başladık.
بعد فترةٍ وجيزة، عدنا وأحضرنا "مارك" و"لوك". وبدءنا حياتنا الجديدة معاً!