Evet, şu zamana kadar yaptığım-- ...en iyi yogalardan biriydi. | Open Subtitles | ؟ أجل، إنّه بعضاً ..من أفضل يوغا، قد حظيت بها من وقتٍ طويل |
İş geldiği zaman titiz, hassas ve sosyopatlık derecesinde acımasız olan 20. yüzyılın en iyi hırsızı olması dışında şehirdeki en iyi sanat okullarında görev yapan bir profesör. | Open Subtitles | الأستاذ الجيد يُدرس في بعضاً من أفضل مدارس الفن في المدينة ، عندما لا يكون مشغولاً بكونه أفضل لصوص القرن الـ20 |
Büro'nun en iyi erkek ve kadınlarından bazılarını öldürdü. | Open Subtitles | قام بقتل بعضاً من أفضل الرجال والنساء في المكتب الفيدرالي |
Roma'daki en iyi gladyatör ve arabacılar benim. | Open Subtitles | . أمتلك بعضاً من أفضل المصارعين "وقائدوا العجلات الحريبة فى "روما |
New York'ta dünyanın en iyi restoranları var. | Open Subtitles | "نيويورك" يوجد بها بعضاً من أفضل المطاعم في العالم. |
Sonunda en iyi dansçılar yarışmak için toplanmaya başladılar ve buna "Sokaklar" adını verdiler. | Open Subtitles | سرعان ما ظهر بعضاً من أفضل الراقصين في الجوار... حتى يتنافسوا في شيء قاموا بتسميته في نهاية الأمر بـ"الشـوارع" |
Zamanla, en iyi dansçıların şovlarını sergiledikleri yerlere ...kendi deyimleriyle 'Sokaklar' denir. | Open Subtitles | سرعان ما ظهر بعضاً من أفضل الراقصين في الجوار... حتى يتنافسوا في شيء قاموا بتسميته في نهاية الأمر بـ"الشـوارع" |
Bak, ilgini çeker mi bilmiyorum, ama dünyanın en iyi doktorlarından bazılarını tanıyorum. | Open Subtitles | اسمعي، لا أعرف إن كنت مهتمة يا (ليندا)... لكني أعرف بعضاً من أفضل... الباحثين في العالم |