| En azından Biraz patates alabilir miyim? | Open Subtitles | هل على الأقل أستطيع الحصول على بعض البطاطا المقلية ؟ |
| Domuz pastırmasıyla Biraz patates kızartalım. | Open Subtitles | دعينا نقلي بعض البطاطا مع اللحم |
| Merhaba Ekber Ağa. Biraz patates alacağım. | Open Subtitles | مرحبا، أكبر آغا أحتاج بعض البطاطا. |
| Çok teşekkür ederim, aşkım. Neden biraz cips almıyorsun? | Open Subtitles | شكرا جزيلا حبيبي لما لا تأكلين بعض البطاطا ؟ |
| Ne yazık ki bugün köfte günü ama yanında biraz kızarmış patates almayı başardım. | Open Subtitles | لذا، للأسف لحم مفروم أيام الاثنين، لكني قد أضفت لك بالفعل بعض البطاطا المقلية. |
| Ben de ringa ve kızarmış patates alacağım. | Open Subtitles | أنا سأطلب سمك الرنجة و بعض البطاطا المقلية. |
| Biraz patates kullanabilirsin. | Open Subtitles | بالـتأكيد قد أأكل بعض البطاطا المقلية |
| Biz, pazara Biraz patates almak için gittik... | Open Subtitles | ذهبنا الى المتجر لنحضر بعض البطاطا |
| Gidip Biraz patates alayım. | Open Subtitles | وانا ذاهب لأحصل على بعض البطاطا المقلية |
| O çalkalamayla bana Biraz patates kızartması versene. | Open Subtitles | اعطني بعض البطاطا مع ذلك المخفوق المهتز |
| - Lanet olsun. - Bana şu sallamayla birlikte Biraz patates ver! | Open Subtitles | أعطنّي بعض البطاطا المقلية مع مخفوق الحليب ذاك! |
| Bana Biraz patates ayır dostum. | Open Subtitles | أترك لي بعض البطاطا المقلية |
| Biraz patates kızartmasıyla bir Carpaccio tabağı alacağım. | Open Subtitles | سأتناول طبق "كارباتشو" مع بعض البطاطا المقلية, و... |
| Size Biraz patates haşlattırırım. | Open Subtitles | -سأجعلهم يسلقون لك بعض البطاطا |
| - Biraz patates al! - Alacağım. | Open Subtitles | خذي بعض البطاطا المقلية- سأفعل- |
| Bebeğim bana Biraz patates kızartması üzerinede... | Open Subtitles | ... أحضر لي بعض البطاطا المقلية مع |
| Biraz patates alır mısınız? | Open Subtitles | هل تريد بعض البطاطا |
| Hank, biraz cips alır mıydın? | Open Subtitles | " هانك " هل تود بعض البطاطا ؟ |
| Hiç değilse gidip biraz kızarmış patates alsak? | Open Subtitles | هل يمكنُنا على الأقل طلب بعض البطاطا المقليّة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 