"بعض الطريق" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şekilde
• bir yolunu

Onu yuttu ve başka bir şekilde ortaya çıkmak zorundaydı.
إبتلعه، وهو كان لا بدّ أن يخرج بعض الطريق.

Eğer Vahşi savaşçılar Yıldırım Atar'ı bulur ve bir şekilde kontrol etmeyi başarırsa...
إذا عثر قبيلة ثائر على السيكول تعرف بعض الطريق للتسيطر عليها

Gördüğümüz ya da tecrübe her şeyin bir şekilde bizi şekillendiriyor.
كل ما نراه أو تجربة الأشكال لنا في بعض الطريق.

Patlatıcıyı betondan bir şeyin içine koymanın bir yolunu bulursan olur.
لا مالم عندك بعض الطريق لتغليف المفجر في الخرسانة.

Kökleri ulaşabilmenin bir yolunu biliyor olmalı.
وكان يجب ان يكون بعض الطريق للوصول إلى جذورها.

Catlin'e ulaşmanın bir yolunu arıyor, ama şu ana kadar hiçbir şey işe yaramadı.
انها تحاول العثور على بعض الطريق للوصول الى كاتلين... .. ولكن لعمل أي شيء.

bir şekilde suçluların planını öğrenmiş olmalı!
في بعض الطريق المحير، وقالت انها يجب أن يكون تعثرت دون قصد في مؤامرة المجرمين ".

Buna bir şekilde bulaştım.
أنا مشترك في هذا بعض الطريق.

Belki, hasta bir şekilde, katil Nikki'nin ruhunu aldığını düşünüyordu.
ربّما، في بعض الطريق المريض، قاتلنا إعتقد بأنّه كان يأخذ روح (نيكي)

Ona alıştıra alıştıra söylemenin... - bir yolunu bulmam lazım.
وصلت إلى البحث بعض الطريق إلى