"بعض الغرابة" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz garip

Sence de, o günden beri hastalanmamış olmam biraz garip değil mi?
ألا تجد بعض الغرابة بأني لم أصب بالمرض ليوم واحد بحياتي منذ ذلك الحين

- Evet, biraz garip görünüyordun.
نعم،بدا عليك بعض الغرابة قليلا حسناً،لن أقول غريبة

Demek istediğim, biraz garip, ama Peter bir daha geri dönmezse, güvenilir bir dostun kollarında olduğumu bilmek çok güzel..
ربما بعض الغرابة ان كان بيتر لن يعود الي ابدا على الاقل اعلم

Bu biraz garip değil mi?
اليست هنالك بعض الغرابة في الامر؟

- Bir şeyi yok. Sesi biraz garip geliyordu gerçi.
إنه بخير لكن بدت عليه بعض الغرابة

biraz garip geliyor.
أعني , به بعض الغرابة