| Sence de, o günden beri hastalanmamış olmam biraz garip değil mi? | Open Subtitles | ألا تجد بعض الغرابة بأني لم أصب بالمرض ليوم واحد بحياتي منذ ذلك الحين |
| - Evet, biraz garip görünüyordun. | Open Subtitles | نعم،بدا عليك بعض الغرابة قليلا حسناً،لن أقول غريبة |
| Demek istediğim, biraz garip, ama Peter bir daha geri dönmezse, güvenilir bir dostun kollarında olduğumu bilmek çok güzel.. | Open Subtitles | ربما بعض الغرابة ان كان بيتر لن يعود الي ابدا على الاقل اعلم |
| Bu biraz garip değil mi? | Open Subtitles | اليست هنالك بعض الغرابة في الامر؟ |
| - Bir şeyi yok. Sesi biraz garip geliyordu gerçi. | Open Subtitles | إنه بخير لكن بدت عليه بعض الغرابة |
| biraz garip geliyor. | Open Subtitles | أعني , به بعض الغرابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 