"بعناه" - Translation from Arabic to Turkish

• sattık
• sattığımız
• satarsak

Kıskançlıktan gözümüz döndü ve onu köle olarak sattık.
لقد أعمتنا الغيرة و بعناه الي تجار العبيد

Şirketim Kuzey Kore'de kısa süreliğine bir laboratuvar açmıştı ve bunu yapmıştık ama sonra sattık hemen!
شركتي دعمت معمل في كوريا الشمالية لفترة صغيرة وهذا فعل لكننا بعناه

Havuzu elektrik santralindeki yangın hasarını tamir ettirebilmek için sattık.
بعناه لنحصل على المال لنصلح ضرر الحريق في محطة توليد الطاقة

1980lerde Suudi'lere sattığımız kimyasal bir madde.
إنه عنصر كيميائي بعناه إلى السعوديين في الثمانينيات

Üç yıl önce kliniğinize sattığımız bir şeyin modifiye hali.
انه تعديل لشيء بعناه لعيادتك منذ ثلاث سنوات

Hayır. Eğer onu satarsak, hapse girme ihtimalimiz olur.
إن بعناه فنحن بخطر الذهاب للسجن

Onu sattık! Çaydanlığı sattık.
لقد بعناه لقد بعنا إبريق الشاي

Kaybetmedik, sattık.
لم نفقده , بل بعناه

Satabildiğimizi sattık.
ما كان باستطاعتنا بعناه

Tamam da çoktan sattık.
حسناً, ولكننا بعناه بالفعل

Burayı sattık.
كلا لقد بعناه...

Hayır tatlım. Onu Roy'a sattık. Olamaz!
"لا ، عزيزي لقد بعناه إلى "روي - !

Evet, şey... evi sattık.
نعم... حسنا، لقد بعناه

Dinle. Vivica'ya sattık.
بعناه إلى " فيفيكا "

Ve diğeri, Bobby ve ben yeni sattık.
والأخر، أنا و(بوبي) قد بعناه للتو.

sattık gibi bir şey.
بعناه

- Onu sattık.
-لقد بعناه

Bizim tek sattığımız, okulumuza yardım için dergi aboneliğiydi.
الشيء الوحيد الّذي بعناه هو قسائم . اشتراك بالمجلات لنساعد مدرستنا

sattığımız şeyin,kendi ülkemize karşı kullanıldığını, ve Amerikan Hükümetinin bizi bilerek... ya da bilmeyerek düşmanı silahlandırmaktan dolayı suçlu bulacağını bilmek kadar.., berbat birşey olamaz.
كان واقع الأمر علينا كالصاعقة بمجرد أدراكنا أن ما بعناه سيُستخدم ضدّ جيشنا وعلمنا أن الحكومة الأمريكية

Ama sattığımız arabayla, Camden turu bile atamamış.
لكن السيارة التي بعناه إياها لم تكن مناسبة " حتى لرحلة عبر مقاطعة " كامدن

Evet ama satarsak elimizde bir listemiz olur ve bir tane Bonnie ve Vince Emlâkçılık açarız bununla.
أجـل، لكن إذا بعناه فسيكون عندنا قائمة وبمجرد أن تكون عندنا قائمة سيكـون، لدينا (فينس) و (بوني) واجهـة العقار