"بعيدا عنه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ondan uzak
• ondan uzaklaştır
• ondan uzaklaş
• ondan uzaklaşın

Gözümün üstünde olabileceği yerde kalacaksın. Ondan uzak dur. - Onu tanımıyorsun.
ستبقين هنا حيث أستطيع أن أراقبك بعيدا عنه

Hey, Turk bu aralar biraz üzgün, bu yüzden Ondan uzak dur, tamam mı?
تورك في مكان مظلم حاليا, لذا ابق بعيدا عنه,حسنا؟

- Buckner maçı mı? - Bunu Ondan uzak tutacağını sanıyordum!
اعتقدت أنك أخذت الشريط بعيدا عنه أنا فعلت

O zaman etrafında çember oluşturacak şekilde işe, hayvanları Ondan uzak tutar.
ضع دائرة حوله وسوف تبقى الحيوانات بعيدا عنه

Alfred, Bruce'u ondan uzaklaştır.
الفريد، والحصول على بروس بعيدا عنه الآن.

Zac Hedley'yi görürsen beni ara. Ondan uzak dur, anladın mı?
إذا رأيتي زاك هيدلي، هاتفيني.و إبق بعيدا عنه تفهمين؟

Ondan uzak durmak için geri döndü.
وقالت إنها جاءت إلى هنا للحصول على بعيدا عنه.

- Özet geç. - Eğer ortağını kurtarmak istiyorsan, Ondan uzak dur.
اذا كنت تريد أنقاذ صديقك عليك البقاء بعيدا عنه.

İki şekilde de, Ondan uzak durmak en iyisi.
وفي كلتا الحالتين، من الأفضل البقاء بعيدا عنه

O özü bulana kadar Ondan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيدا عنه حتى نحصل له على بعض من ذلك النسغ الأحمر

Arkadaşı ve ona yardım etmek istiyorsan, Ondan uzak dur.
صديقه، وتريد مساعدته، يمكنك البقاء بعيدا عنه.

Lütfen sadece şimdilik Ondan uzak duracağına dair bana söz ver.
من فضلك اخبريني بانك سوف تبقين بعيدا عنه الآن

Evde dua etmeye çalış... O burda. Ondan uzak dur.
لقد حاولت وتعبت وبقيت بسهوله بعيدا عنه

Durun! Ona yaklaşmayın! Ondan uzak durun!
توقّفْ, إبتعدْ عنه إبقى بعيدا عنه

Ne söylerse söylesin, Ne söz verirse versin, Ondan uzak durmalısın.
-أصغ إلي . لا يهم ماذا يقول لك، لا يهم ما يعدك به، عليك أن تبقى بعيدا عنه.

Ondan uzak durmayı başaramıyor musun?
ألم تعلم بما يكفى أن تبقى بعيدا عنه

Ondan uzak durmanı istiyorum. Anlaşıldı mı?
أريدك أن تبقى بعيدا عنه مفهوم؟

Ondan uzak durmam konusunda özellikle uyarıldım.
لقد تم تنبيهي مسبقا بأن أبقى بعيدا عنه

Ondan uzak durman gerek.
أريدك أن تبقى بعيدا عنه. لماذا؟

Ellerini ondan uzaklaştır.
ابق على أيدي بعيدا عنه.

Önce yumruk at sonra tekme at ve ondan uzaklaş peşinden gelmesini sağla.
انت تناور وتضرب وتبقى بعيدا عنه

- Dr. Reinhart, ondan uzaklaşın.
- الدّكتور رينهارت، خطوة بعيدا عنه.