"بغاية السعادة" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok mutlu
        
    • kadar mutlu
        
    • çok sevindik
        
    • çok mutluyum
        
    • Çok mutluydu
        
    çok mutlu ve gururluyum. Çok yaşa Hindistan! Open Subtitles أنا بغاية السعادة والفخر عاشت أمنا الهند
    Ben gerçekten senin gibi birini memnun etmekten çok mutlu olurum. Open Subtitles أنا بالحقيقة بغاية السعادة أنني سأرضي شخص مثلك
    Beni çok mutlu etti. Tüm sorunlarımı unutturdu. Open Subtitles جعلتني بغاية السعادة جعلتني أنسي كل مشاكلي
    Arkadaşlarım o kadar mutlu ki kendilerini öldürüyorlar. Open Subtitles رفاقي بغاية السعادة لدرجة أنهم يقتلون أنفسهم.
    Seni gördüğümüze çok sevindik, tatlım. Open Subtitles نحن بغاية السعادة برؤيتكِ يا عزيزتي
    Konu ben değilim. Ben çok mutluyum. Open Subtitles هذا ليس بخصوصي أنا بغاية السعادة
    Dün gece gördüm onu. Çok mutluydu. Open Subtitles رأيتها ليلة أمس وبدت بغاية السعادة
    Yok, sende kalsın. Çünkü seni çok mutlu ediyor. Open Subtitles لا، عليك الإحتفاظ بها لأنّها تجعلك بغاية السعادة.
    Beraber yaşıyorlar ve çok mutlu görünüyorlar. Open Subtitles لقد انتقلوا للعيش مع بعضهم للتو و يبدون بغاية السعادة
    Yinede, beni çok mutlu ediyordun. Open Subtitles ومع ذلك، فقد جعلتني بغاية السعادة
    Şok oldum Lemon. çok mutlu gözüküyordunuz. Open Subtitles أنا مصعوق لقد بدوتما بغاية السعادة
    Onunla çok mutlu olacaksınız. Open Subtitles ستكونين بغاية السعادة معه
    - Angela çok mutlu oldu. - Bunu görebiliyorum. Open Subtitles ـ (أنجيلا)بغاية السعادة ـ يمكنني رؤية ذلك
    Doğuştan satıcı ve Esther'ı çok mutlu ediyor. Open Subtitles {\pos(195,220)} إنه بائع بالفطرة وقد جعل (استير) بغاية السعادة
    çok mutlu oldum. Open Subtitles لقد جعلتيني بغاية السعادة.
    Sen de onu çok mutlu ettin. Open Subtitles وأنتِ جعلتيه بغاية السعادة
    Anlamadığım için hiç bu kadar mutlu olmamıştım. Open Subtitles كنت بغاية السعادة لأني لم أفهم كلامهما
    Artı, Kenny'i hiç bu kadar mutlu görmemiştim. Open Subtitles (كما أني لم أر (كيني بغاية السعادة هكذا
    Gelmenize çok sevindik. Open Subtitles نحن بغاية السعادة انكِ هنـا
    Gelmenize çok sevindik. Open Subtitles نحن بغاية السعادة انكِ هنـا
    çok mutluyum. Open Subtitles أنا بغاية السعادة
    Dün gece gördüm onu. Çok mutluydu. Open Subtitles رأيتها ليلة أمس وبدت بغاية السعادة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more