| Savaş bitince beni öldürecek. | Open Subtitles | انه سوف يقوم بقتلى عندما تنتهي الحرب |
| Hayır. Eğer dönüşüm beni öldürecek olsaydı, bunun olmasına izin verirdi. | Open Subtitles | لا , إذا كان الإنتقال سيتسبًب بقتلى .. |
| - Şimdi beni öldürecek, değil mi? | Open Subtitles | سوف يقوم بقتلى الآن، أليس كذلك؟ |
| Bu yüzden beni öldürmeyeceksin. Ben peygamberim. | Open Subtitles | لهذا لن تقومى بقتلى فأنا الرسول |
| Eve gitmem gerekiyor, çocukları görmeliyim yoksa karım beni öldürür. | Open Subtitles | يجب أن اعود للمنزل ، أرى أولادى أو تقوم زوجتى بقتلى. |
| Beni öldürmekle eline ne geçecek? | Open Subtitles | ماذا سوف تكسبون بقتلى ؟ |
| Beni de öldürecek misin, Sezar? | Open Subtitles | -هل ستقوم بقتلى انا ايضا ايها القيصر؟ |
| O beni öldürecek. Onu duydunuz! | Open Subtitles | سيقوم بقتلى أنا.لقد سمعتموه |
| Beni öldürecek misin? | Open Subtitles | ستقومين بقتلى ؟ |
| Gaius, seni öldürecek. O halde beni öldürür. | Open Subtitles | جاس) , إنها ستقتلك) - إذن فسوف تقوم بقتلى - |
| Şimdi beni öldürecek misin? | Open Subtitles | إذا ستقوم بقتلى الآن |
| "Kadın beni öldürecek. Beni kesin öldürecek." | Open Subtitles | سوف تقتلنى ستقوم بقتلى |
| Breena beni öldürecek. | Open Subtitles | برينا ستقوم بقتلى |
| Beni öldürecek. | Open Subtitles | سيقوم بقتلى. |
| Bu yüzden beni öldürmeyeceksin. Ben peygamberim. | Open Subtitles | لهذا لن تقومى بقتلى فأنا الرسول |
| Eğer bir katil değilsen, beni öldürmeyeceksin demektir. | Open Subtitles | إن لم اعطيك تشخيص ستقوم بقتلى |
| - Olmaz, bak beni öldürür, tamam mı? | Open Subtitles | لا ، أنظر ، سيقوم بقتلى حسناً ؟ |
| Beni öldürmekle eline ne geçecek? | Open Subtitles | ماذا سوف تكسبون بقتلى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 