"بقوانينه" - Translation from Arabic to Turkish

• kurallarıyla
• kurallarına
• kuralları ile

Kendi kurallarıyla yaşayan yakışıklı ve
ذئب وحيد وسيم قوى يعيش بقوانينه الخاصة

Vernon kurallarıyla gurur duyuyordu.
فيرنون كان حقا فخور بقوانينه

Onu yakaladığımız an kendi kurallarına göre gitmeye karar vermişti.
وفى الدقيقة التى أمسكناه فيها،تلكالدقيقة... قرر بأنه سيستمر بقوانينه هو.

Derby Chasen onun kurallarına göre oynamayınca,
فإن كان " ديربي تشيزان " سيلعب اللعبة بقوانينه

Ama ikimiz de biliyoruz ki, kuralları ile yaşayan bir adamsın.
ولكن كلانا نعرف أنك رجل يعيش بقوانينه

Ama ikimizde biliyoruz ki, kuralları ile yaşayan bir adamsın.
ولكن كلانا نعرف أنك رجل يعيش بقوانينه

Vurdumduymaz kabadayı kendi kurallarına göre oynuyor.
هذا الوغد يلعب بقوانينه الخاصة

Ama eğer ''Kardeşimi serbest bırakacaksın.'' dersen neler olur? İfade yanlış olmaz çünkü yanış olsaydı trol, kendi kurallarına göre kardeşini bırakırdı.
ولكن إذا قلتَ: "أنت ستطلق سراح أخي." فإن الجملة لا يمكن أن تكون خاطئة، لأنها لو كانت كذلك، فإن الوحش، بقوانينه هو سيضطر لإطلاق سراح أخيك.

Kendi kurallarına göre yaşıyor diye mi?
لانه يلعب بقوانينه فقط ؟