Siz kızlar asla dinlemiyorsunuz, değil mi? Şimdi sizinle uğraşmam gerekecek. | Open Subtitles | انتن لا تستمعن ايتها الفتيات الان سوف اهتم بكن |
Bu çok olgun bir karar ve sizinle gurur duyuyorum kizlar. | Open Subtitles | ذلك قرار ناضج كثيراً وأنا فخور جداً بكن |
Çok çalıştığınızı biliyorum, bu yüzden sizinle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لقد عملتم بجد و لهذا السبب أنا فخور بكن |
15. geleneksel anne-kız çay partisine hoş geldiniz. | Open Subtitles | ومرحباً بكن في حفل الأمهات والبنات السنوي الخامس عشر |
Bayanlar, Amerika'ya hoş geldiniz. Sen ayakkabıları, sen evrakları hallet. | Open Subtitles | مرحبا بكن أيها السيدات فى "أمريكا أنت تحصل على الأحذية وأنت على الورق |
ve yarın ne olursa olsun, her zaman sizinle gurur duyacağım. | Open Subtitles | ومهما يحدث غداً، سأكون دائمة فخورة بكن. |
Gerçekten sizinle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بكن حقاً. |
- Bu ikisi sizinle oynuyordu. | Open Subtitles | -هذان الاثنان يتلاعبان بكن |
Artık sizinle uğraşamazlar Moochmorelar. | Open Subtitles | إنهم يتربصون بكن يا آل (موتشمور). |
sizinle iletişime geçeceğiz. | Open Subtitles | سوف يُتصل بكن. |
Indiana'nın Köstebek Kadınları. Hanımlar, hoş geldiniz. | Open Subtitles | نساء حفرة إنديانا , سيداتي , اهلًا بكن |
Hanımlar! hoş geldiniz! | Open Subtitles | سيداتي,سيداتي مرحباً بكن |
Orgazmik Yaşam'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكن الى حياة النشوة |
Evime hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكن في بيتي. |