"بك قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• önce seninle
• önce seni
• önce sizi

Elbette, bak, burada işe başlamadan önce seninle konuşmalıyım.
إسمعي، هناك أمر ينبغي أن أخبرك بك قبل أن نبدأ

Babam ölümünden hemen önce seninle buluşmuş.
والدي التقى بك قبل وفاته مباشرة

Hayatım yedi ay önce seninle tanıştığımdan beri tamamen değişti.
حياتي... تغيّرت تماماً عندما إلتقيتُ بك قبل سبعة أشهر.

Bazı dedikoduIara göre 4 yıI önce seni doIandırmış.
البعض أخبرني بأنه كان قد وشى بك قبل 4 أعوام

Bana böyle yardımcı olmuyorsun, adamım. Restauranttan çıkmadan önce seni aramalıydım. Çok aptalım.
كان يجب علي الإتصال بك قبل مغادرتي المطعم

Ölmeden 2 saat önce sizi aramış. Ne hakkında konuştunuz?
لقد قامت بالاتصال بك قبل ساعتين من وفاتها , عن ماذا كان يدور ذلك ؟

Eve gitmeden önce seninle konuşmak istemiştim.
فقط حاولت الإتصال بك قبل العودة للمنزل

Bir kaç gün önce seninle irtibatımız kesildi.
لقد فقدنا الاتصال بك قبل بضعة أيام

Restorandan çıkmadan önce seni aramalıydım. Çok aptalım. Ver şu bandı!
كان يجب علي الإتصال بك قبل مغادرتي المطعم

Bir ay önce seni aradığımda, itiraf etmeliyim ki, şüphelerim vardı.
عندما إتصلت بك قبل شهر لابد أن أعترف لقد كانت لدي شكوكي

Havaalanına gelme, anne uçağa binmeden önce seni ararım.
. لا تأتي إلى المطار يا أمي .سأتصل بك قبل ركوب الطائرة

Biliyorsun, anneme daha hasta bile olmadan önce seni koruyacağıma söz verdim.
تعلم , لقد قطعتُ وعداً لأمي بأنني سأعتني بك قبل أن تصاب هي بالمرض حتّى

Pazar günü maçtan hemen önce seni ararım. Tamam.
وسأتصل بك قبل البداية مباشرة يوم الأحد.

Gordon, yola çıkmadan önce seni yakalamamız çok iyi oldu.
"غوردن"، من الرائع اللقاء بك قبل رحيلك.

Tutuklanmadan önce sizi aradığını biliyorum.
اسمع , انني اعرف انها اتصلت بك قبل ان يتم اعتقالها

Yine de ölmeden hemen önce sizi aramış?
ومع ذلك إتصل بك قبل وفاته ؟