"بماذا كان" - Translation from Arabic to Turkish

• ne geçiyordu

Yani, çok kötü hissediyorum, ama aklından ne geçiyordu ki silahla evin etrafında dolanıyordu?
حسناً , ذلك مريح أعني , أشعر بالسوء , لكن بماذا كان يفكّر بالتسلل إلى منزلنا حاملاً مسدساً معه ؟

- Aklından ne geçiyordu ki?
بماذا كان يُفكِّر؟

Aklından ne geçiyordu ki?
بماذا كان يفكر؟

Bunu önerirken Clarkson'ın aklından ne geçiyordu?
بماذا كان يفكر (جيرمي) عندما اقترح هذا الامر

Sence aklından ne geçiyordu?
تعتقد بماذا كان يفكر؟

Aklından ne geçiyordu ki?
بماذا كان يفكر بحق الجحيم؟

Artie'nin aklından ne geçiyordu ki?
بماذا كان سيفكر (آرتي)؟