| Yani, çok kötü hissediyorum, ama aklından ne geçiyordu ki silahla evin etrafında dolanıyordu? | Open Subtitles | حسناً , ذلك مريح أعني , أشعر بالسوء , لكن بماذا كان يفكّر بالتسلل إلى منزلنا حاملاً مسدساً معه ؟ |
| - Aklından ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | بماذا كان يُفكِّر؟ |
| Aklından ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | بماذا كان يفكر؟ |
| Bunu önerirken Clarkson'ın aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | بماذا كان يفكر (جيرمي) عندما اقترح هذا الامر |
| Sence aklından ne geçiyordu? | Open Subtitles | تعتقد بماذا كان يفكر؟ |
| Aklından ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | بماذا كان يفكر بحق الجحيم؟ |
| Artie'nin aklından ne geçiyordu ki? | Open Subtitles | بماذا كان سيفكر (آرتي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 