"بما أنه ليس" - Translation from Arabic to Turkish

• olmadığından

Ama giyecek bir şeyim olmadığından beri daha fazla şey yapabileceğimizi sanmıyorum.
لكن بما أنه ليس هناك ما أرتديه لا أعتقد ان هذا سيحصل

Fakat şahsi numarası sende olmadığından ve telefon rehberinde de olmadığına göre onu aramanın hiç bir yolu yok.
لكن، بما أنه ليس لديك رقمها الخاص ورقمها ليس مُدرجاً في دليل الهاتف، فليس هنالك طريقةً لمعاودة الإتصال بها

Bu normal bir toplantı olmadığından, seni bütçe ya da program ayrıntılarıyla eğlendiremeyceğim,
بما أنه ليس اجتماعاَ اعتياديا لن أناقشكم بتفاصيل الميزانية وجدول الأعمال

Çok zeki biri olmadığından, ...pek çok kişiden kuşku duyuyor."
بما أنه ليس ذكياً هو يشتبه بالكثير من الناس

Hiçbirimizin balo için randevusu olmadığından Snot ve ben dördümüz takılırız diye düşünüyorduk.
حسنا,بما أنه ليس لأحد منا مواعيد غرامية سنوت وأنا كنا نفكر ,نحن الأربعة من الممكن أن نقضى بعض الوقت معاً

Kürkten mantosu olmadığından soğuk sudan korunmak için kuru bir kostüm giyiyor.
بما أنه ليس لديه معطف فرائي أشعث لبس "جيف" حلة جافّة ليحمي نفسه من الماء البارد

Annemin bir işi olmadığından beri zaten tüm komşuların kapısını çaldım okuldan sonra neden taş ocağında peynir ve sosis satmayayım ki?
بما أنه ليس لدى أمي موقع عمل الآن وبما أني قصدتُ جميع الجيران, ربما آتي إلى موقع البناء بعد المدرسة وأبيع الجبنة والنقانق هناك؟

Senin ailen olmadığından açıklamak için ben geldim.
بما أنه ليس لديك عائلة، جئت لأشرح لك

Kalıntı özellikler kaybolmaları için bir neden olmadığında kalabilirler. Fakat kalmaları için de bir neden olmadığından rastgele gerçekleşen mutasyonlar bu özellikleri bazı insanlarda yok edebilir.
السمات اللاوظيفية يمكنها أن تستمر بالبقاء عندما لا يكون هنالك فائدة من خسارتها— ولكن بما أنه ليس هنالك فائدة من إبقائها أيضًا، قد تؤدي تغيرات عشوائية إلى استبعادها أحيانًا من قسمٍ من التجمع الأحيائي.