"بما علي فعله" - Translation from Arabic to Turkish

• ne yapmam gerektiğini
• bana ne yapacağımı

O da büyükannemle iletişime geçip bana ne yapmam gerektiğini söyletiyor.
يوقظ جدتـي الميتة و بعدها تأمرني أنا بما علي فعله

Ne olduğunu bilemiyorum, Brian. Sadece ne yapmam gerektiğini söyle, onu mutlaka yapacağım.
-لا أعرف ماذا أفعل يا برايان اخبرني بما علي فعله وسأفعله

O bana ne yapmam gerektiğini ve ne istediğimi söylüyor.
إنها تخبرني بما علي فعله وما ارغب فيه

bana ne yapacağımı söyleyemezsin.
لا يمكنك إخباري بما علي فعله أنا صحفية

bana ne yapacağımı söylemesinden bıktım.
تعبت منها ومن اخبارها لي بما علي فعله

Ve ben ne yapacağımı bilemediğimde Tanrı kulağıma ne yapmam gerektiğini fısıldadı.
على الرغم اني ...تغيبت دون اذن فان السماء همست لي بما علي فعله

ne yapmam gerektiğini biliyorum.
إني أفكر بما علي فعله

Bana ne yapmam gerektiğini söyle.
. اخبرني بما علي فعله فحسب

ne yapmam gerektiğini söyle.
-أخبريني بما علي فعله

bana ne yapacağımı söyleme. Kimsin sen ?
لا، لا تخبرني بما علي فعله.

bana ne yapacağımı söyleme.
لا تأمرني بما علي فعله