"بمدى صعوبة" - Translation from Arabic to Turkish

• ne kadar zor olduğunu

Politikayı takip eden herhangi birisi bunu anlamanın bazı insanlar için ne kadar zor olduğunu doğrulayabilir.
وكل من تابع السياسة يمكنه أن يشهد بمدى صعوبة استيعاب هذا الأمر لدى البعض.

Kimse bize çocuk büyütmenin ne kadar zor olduğunu söylemedi. Beni neredeyse sert şarap bağımlısı yapacaklardı.
لم يخبرنا أحد بمدى صعوبة تربية الأطفال ، كادوا يجعلونني سكيرة

Hangi tarafta olman gerektiğini bilmenin ne kadar zor olduğunu düşünüyorsun.
تفكر بمدى صعوبة الأمر وبمن يجب ان تقف معه

En azından bunun ne kadar zor olduğunu kabul edemez misin?
هل يُمكنك على الأقل الإعتراف بمدى صعوبة ذلك الأمر

Lorna ve John, bir tanı olmadan ulaşılamayacak olan destek hizmetleri, özel eğitim ve diğer kaynaklar olmadan Susie gibi bir çocuğu büyütmenin ne kadar zor olduğunu biliyorlardı.
كانت لورنا وزوجها على دراية بمدى صعوبة تربية طفل مثل سوزي بدون خدمات الدعم، والتعليم الخاص، وغيرها من الموارد صعبة المنال بدون تشخيص.

Bunun ne kadar zor olduğunu sana anlatmama gerek yok zaten.
ليس عليّ إخبارك بمدى صعوبة الحجز هناك

Bunun Kristy için ne kadar zor olduğunu düşünüyordum.
أفكر بمدى صعوبة هذا الأمر على "كريستي"

Lou, birini arkada bırakmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum.
(لو)، إنّي على علمٍ بمدى صعوبة اضطراركَ لترك شخص ما وراءك.

- ne kadar zor olduğunu biliyorum.
أعلم بمدى صعوبة الأمر

Bak Crosby; çocuk sahibi olmanın ne kadar zor olduğunu düşünüyorsan iki katı kadar zor aslında.
...سابقاً أتعلم ماذا يا (كروزبي) ؟ ، مهما إعتقدت بمدى صعوبة بأن لديك طفلاً ، فقط ضاعفها

Marie Teyze'nin ölümünün senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.
اعلم بمدى صعوبة موت الخالة (ماري) عليك