Seninle daha iyi bir yerde görüşebilmeyi isterdim. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو إلتم شملنا بمكان أفضل |
Tanrı'nın isteği buydu. Şu anda daha iyi bir yerde. | Open Subtitles | لقد كانت مشيئة السماء وهي بمكان أفضل |
Onun daha iyi bir yerde olduğuna inanmak istiyorum. | Open Subtitles | افضل الاعتقاد أنها بمكان أفضل الآن |
Ama eğer yardımcı olamazsan, gerçekten de Azrail ile karşılaşmak için buradan daha iyi bir yer aklıma gelmiyor. | Open Subtitles | اسمعيني أحتاج مساعدتك وإن لم تستطيعي مساعدتي فلا أفكر بمكان أفضل |
Bu yüzden onu cennetine alarak, oranın daha iyi bir yer olmasını istedi. | Open Subtitles | وأراده في الجنة ليكون بمكان أفضل. |
Paramı daha iyi bir yerde harcayabilirdim. | Open Subtitles | ممكن أن أصرف نقودي بمكان أفضل |
O daha iyi bir yerde. | Open Subtitles | إنّها بمكان أفضل |
Ama daha iyi bir yerde olduğunu düşünmek hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | .لكنني أظن إنه بمكان أفضل |
"O daha iyi bir yerde." | Open Subtitles | "إنه بمكان أفضل" |
Şu an daha iyi bir yerde, Frankie. | Open Subtitles | إنها بمكان أفضل يا (فرانك) |
daha iyi bir yer düşünemiyorum. | Open Subtitles | حسنا, لم يسعني التفكير بمكان أفضل منها |
Yeni bir toplum kuruyoruz ve bu toplum için San Francisco'dan daha iyi bir yer olamaz. | Open Subtitles | إننا نخلق مجتمعاً جديداً ولا يسعني التفكير بمكان أفضل لفعل ذلك من "سان فرانسيسكو" |
Bunu koyacak çok daha iyi bir yer biliyorum. | Open Subtitles | يمكنك أن تفكر بمكان أفضل لهذه |