"بهذا الكتاب" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu kitabı
• Bu kitapla
• Bu kitap
• Bu kitapta
• O kitaba
• Bu kitaba
• Bu kitaptan
• bu kitaptaki

Ama Bu kitabı bitirmeyi o kadar istiyorum ki bu büyüklükte bir tutumluluk yapmaya hazırım.
ولكني ملتزمة جدًا بهذا الكتاب وانا على استعداد بأن أقتصد بقوه بهذا الشأن

Bu kitapta yazan mevsimler ve göçlerle ilgili olacak... ve bende Bu kitabı oldukça iyi biliyorum.
سيتعلق الأمر بهذا الكتاب عن الفصول والهجرات.. وأعرف الكتاب بشكل جيد جداً.

Yani 1800'lerden kalma Bu kitapla felç ya da ölümcül hastalığı olan biri için dua edebilir misiniz?
و بهذا الكتاب من عام 1800 تستطيعن شفاء الشلل و الأمراض

Bu kitapla bir servet elde edebilirsin.
من الممكن أن تصنع ثروة بهذا الكتاب.

Bu kitap hâlâ sendeyse senin için bir anlamı var demek ki.
بما أنّك ما تزال تحتفظ بهذا الكتاب فحتماً أنّه يعني لك شيئاً

Bu kitapta Sloane'un Jamaika'da yakaladığı şeylerden bazılarının çizimleri var.
بهذا الكتاب رسوم إيضاحية لبعض مما أمسك به سلون بچامايكا

Şimdi, istemeden gördüm ki, bu denli etkileyici bir kütüphanesi olan biri, O kitaba yaptığı şey garip değil mi?
لاحظت رجلاَ لمكتبة مذهلة أليس غريباَ ما فعل بهذا الكتاب ؟

Tahminimce Bu kitaba bir şey olursa...
لذا أعتقد أنه إن حل ضرر بهذا الكتاب

İşte Bu kitaptan.
السر كله بهذا الكتاب

Olaya bak bu kitaptaki köpeğin ismiyle aynı.
اسم الكلب بهذا الكتاب

Bu kitabı hoşlandığım için mi sakladığımı sanıyorsun?
أتعتقدين أنّي أحتفظ بهذا الكتاب لأنّه يعجبني؟

Ama Amerikan devrimi kızları Bu kitabı beşinci caddede gezdirip duruyor.
ماعدا "منظّمة بنات الثورة الأمريكية" يذهبون بهذا الكتاب ذهاباً وإياباً بالشارع الخامس

Şimdi Bu kitabı böyle elime alırsam, ...ve size elimle böyle verirsem, hücrelerimi transfer etmiş oluyor muyum?
...إن أمسكتُ بهذا الكتاب ...وسلّمته لك هل انقل خلاياي هكذا؟

- Bu kitabı gerçekten istiyorsunuz.
حسناً, أنت ترغبُ بشدةٍ بهذا الكتاب

Bu kitapla sokabilirim, sik kafalı.
بهذا الكتاب أستطيع، أيها الأبلة

Onu Bu kitapla ezeceğim!
سألطمه بهذا الكتاب

- Erkek kardeşim ve ben, Biz Bu kitapla çok eğlenirdik
كنا نستمتع كثيرًا بهذا الكتاب

Şunu bil, eğer dikkatli bakarsan Bu kitap senin ilerideki hayatında işine yarayacak çok değerli bilgiler içeriryor.
وتذكري أنك إذا تمعنت جيداً بهذا الكتاب فستجدين فيه أشياء مهمة ستفيدك في حياتك المقبلة

Sanırım Kırmızı Kod ve tanımını Bu kitapta buluruz.
أفترض أننا سنجد العقاب الأحمر و تعريفه بهذا الكتاب صحيح؟

O kitaba çok güveniyorsun.
لديك إيمان كبير بهذا الكتاب

Bu kitaba her insan kadar ben de inanıyorum.
أؤمن بهذا الكتاب بقدر أيّ أحد.

Bu kitaptan çok keyif alıyorum, Karev.
أنا استمتع بهذا الكتاب جدا, (كاريف).