"بوني بوي" - Translation from Arabic to Turkish

• Ponyboy

- Hayır, efendim, saçıma dokunmayacaksın. - Ponyboy, yine uzayacak be, oğlum.
لا, لا لن تلمس شعري بوني بوي, سينمو مره اخرى يا رجل

Ağabey, Darry'yle Soda'nın Ponyboy için durmadan endişelenmeleri hiç de adil değil.
نعم انه ليس عدل لداري و سودا ليقلقوا على بوني بوي دائمًا

Ponyboy, benimle birkaç Kola'yla biraz patlamış mısır almaya gelir misin?
بوني بوي, تعال معي واجلب بعض الكولا والفشار

Hey, söylesene, Ponyboy, kahraman olmak nasıl bir şey?
اخبرني, بوني بوي كيف يبدوا الحال بالغدو بطلًا؟

Ah, hey, Ponyboy, kahramanlara yapmıyorlar bunu.
اوه, بوني بوي, انهم لا يفعلون ذلك للأحصنة

Seninle konuşmak hoştu, Randy. Benim adım Ponyboy.
كان من اللطيف النحدث اليك راندي اسمي, بوني بوي

Lanet olsun, Ponyboy, yarış yerine futbola gitmeliymişsin sen.
اللعنة, بوني بوي يجب عليك ان تخرج للعب كرة القدم بدلًا من التتبع

Ponyboy... Hemşireden bu kitabı sana vermesini istedim ki, bitirebilesin.
بوني بوي, لقد سألت الممرضة لتعطيك تلك الكتب

Hey, Ponyboy, ev ödevin var.
داريل : انت, بوني بوي لديك واجب منزلي

Sen ona Ponyboy'la Johnny geldi de, ağabey. Gelir o.
فقط قل له انهم بوني بوي و جوني, سيأتي

Bak, saçını kestiğim için özür dilerim, Ponyboy.
انظر انا اسف اني قصصت شعرك بوني بوي

Yani sen eve gitmelisin, Ponyboy.
يجب عليك العودة إلى المنزل بوني بوي

Ben öyle demek istemedim, Ponyboy.
لم اقصده بهذه الطريقة, بوني بوي

Ponyboy Curtis.
بوني بوي كورتيس

Buraya gel, Ponyboy.
تعال هنا بوني بوي

Buna daha fazla katlanamayacağım ben, Ponyboy.
You saw me standing alone... _BAR_ لا استطيع تحمل هذا اكثر بوني بوي!

- Ponyboy, ıslak mısın sen?
بوني بوي, هل انت مبلل؟

Bize bir şey olmayacak, Ponyboy.
سنكون بخير, بوني بوي

Ponyboy Curtis'e.
بوني بوي كورتيس

Ponyboy, dur bir dakika.
بوني بوي, انتظر دقيقة