"بيضة" - Translation from Arabic to Turkish

• yumurta
• yumurtası
• yumurtayı
• yumurtadan
• yumurtasını
• yumurtanın
• yumurtaları
• yumurtalı
• yumurtasının
• tane
• yumurtam
• yumurtaya
• yumurtaydı
• yumurtayla
• yumurtan

Bir cuddly almak için makineye hangi renkte yumurta eklemelisiniz?
أي بيضة ملونة يجب إضافتها إلى المحضنة للحصول على الكدلي؟

Sonra bir gün, büyük bir yumurta gördün. yumurta çatladı...
ثم ذات يوم وجدتى بيضة كبيرة به , فقست البيضة

O kadar yavaş kullanır ki motorun üstünde yumurta haşlarsın.
إنه يقود بسلاسة لدرجة أنك تستطيع سلق بيضة على المحرك

İki tane sinek, bir kaşık süt, pazarları da bir güvercin yumurtası verirsiniz.
مجرد زوجين من الذباب ، ورشفة من الحليب وربما بيضة حمامة يوم الأحد.

Boş ver, gidelim. Daha yumurtayı bile pişiremiyorlar. Siktir et bunları.
لا هيا ، انهم لا يستطيعون طبخ بيضة ، اللعنة عليهم

Birkaç saniye içinde karasineğe 30 kadar krem renkli yumurta yüklenmiş oldu.
في غضون ثوانٍ، ستكون الذبابة قد كُسيَت بحوالي 30 بيضة كريمية اللون.

Beyler bir anda bana "bunu yapmamalıyız" duygusu gelmeye başladı. Aynı 30 yumurta yemeye çalıştığım zaman olduğu gibi.
يا رفاق تمهلوا ، بدأت أن أشعر أنه لا يجب أن أفعل هذا كالمرة التي اكلت فيها 30 بيضة

Dünyanın hiçbir yerinde benimki gibi büyük bir yumurta bulamazsın.
لا أحد في العالم كله يستطيع إيجاد بيضة بهذا الحجم

Yeterince iyi bir yumurta değilimdir de alemin en süper çorabıyımdır.
ربما لا أكون أفضل بيضة ولكن بوسعي أن أكون أفضل جورب

Koltuk altına sıcak haşlanmış yumurta koymak da bacağının tekmelenmesinden kötüdür.
ووضع بيضة مغلية ساخنة تحت أبطك أسوأ من ان تٌركل ساقك

Bizim oralarda domates suyuna çiğ yumurta atıp onu içeriz.
في مسقط رأسي نلقي بيضة نيئة في عصير الطماطم ونشربه

Üzerine bir yumurta gibi oturmayıp kendilerinden biriymiş gibi davranmasalar...
رقد عليها كأنها بيضة عاملوها كما لو كانت واحدة منهم

Tek bir dişi tek seferde yaklaşık olarak yüzden fazla yumurta bırakır, yaşamı boyunca 500 kez civarında yumurtlayacaktır.
ستضع الأنثى الواحدة نحو 100 بيضة في المرة الواحدة، وحوالي 500 في عمرها.

Ve güveler kozalarından çıktıktan sonra 1.5 milyon yumurta üretirler.
الأفواه، بعد أن يفقس، تنتج 1.5 مليون بيضة.

Eğer biri Sistine Şapeli'ne yumurta atsaydı, hepimiz çıldırırdık.
إذا رمى شخص بيضة على سيستسن شابيل، فسنصاب بالجنون جميعنا.

Bu eski haline döndürme işlemi kabuklu ve bütün bir yumurta için işe yaramayacaktır. Çünkü çözelti silindirik bir çember boyunca yayılmak zorundadır.
طريقة الإعادة من السلق هذه لن تعمل مع بيضة كاملة في قشرتها لأنه يجب على المحلول الإنتشار في الأنبوبة الإسطوانية

1930'da bir pazar günü, orada Paskalya yumurtası arayanlar vardı.
يوم الأحد سنة 1930, كان هناك صيدُ بيضة الفصحِ هنا.

Eşey hücresini bir tavuk yumurtası embriyosuna yerleştirdiği bir yöntemi var ve böylece tavuk, basitçe bir şahinin yumurtalıklarına sahip oluyor.
ليتمكن بعدها من وضعالبلازما الجرثومية داخل جنين بيضة الدجاجة كي يمتلك ذلك الفرخ،بشكل أساسي، غدد تناسلية كالصقر.

Annesinin evinden bir yumurta çaldı, markete gitti, yumurtayı satıp tek bir kalem aldı.
سرقت بيضة من منزل والدتها، وذهبت إلى السوق، وباعت البيضة، واشترت قلمًا واحدًا.

Tıpkı büyük bir bebek gibi, büyük bir yumurtadan çıkıyor.
يحب السيدة الجميلة التى تكسر بيضة كبيرة بايدى كبيرة حقاً

Bir insanın kafatasına kendi iblis yumurtasını enjekte etmek gibi nahoş bir alışkanlığı var.
لديها عاده فى حقن بيضة الشيطان الخاصه بها إلى جمجمة المضيف الإنسانى

Cep telefonunu, haftalar boyunca bir yumurtanın yanında çaldırırlar.
تركوا تليفون محمول يرن بجوار بيضة لأسابيع.

İşte bu yüzden elli tane İmparatorluk Paskalya yumurtaları elli birinci değildir.
لهذا يوجد فقط خمسون بيضة ملكيّة ، ولا يوجد بيضة واحدة وخمسون

Bence Stevie güzel bir yumurtalı ekmek ister ve ben de karışık salata alacağım.
اعتقد ان ستيف سيأخذ بيضة مسلوقة على قطعة توست وانا سأتناول سلطة مشكّلة

Bir yumurtada karar kılmış dişi peri yaban arısı mikroskobik incelikteki yumurtlama borusunu kullanarak tek bir böcek yumurtasının içine, 100 kadar yumurtayı aktarıyor.
أنثى زنبور، بعد أن حدّدت موضع بيضة تستخدم حامل بيضها الدقيق للغاية لتحقن تقريباً 100 بيضة داخل بيضة واحدة وحسب للخنافس.

Sonuçta bir milyon tane canlı yumurtam kaldı.
لقد حصلت فقط مليون بيضة قابلة للحياة نقاط.

Belki de salt bir form, tamamen kubbe olduğunu hayal edebileceğiniz, tek bir çıkıntı biçimi ve yaptığımız her şey, yumurtaya çok benziyordu.
ربما شكل نقي، مجرد شكل للانبثاق قد تستطيع تخيله يمكن أن يكون كله قبة. وكل ما كنا نصنعه يشبه إلى حد كبير شكل بيضة

Kötü bir yumurtaydı.
كانت بيضة فاسدة

Hiçbir dişi kuş içinde bırakın birkaç yumurtayla uçmayı, bir yumurtayla bile uçamaz.
لا يمكن لأنثى من الطيور أن تطير وبداخلها بيضة ناهيك عن بيض عديد، لأيام أَو أسابيع التي تحتاجها لتتكون.

Kepekli ekmeğe tostun, yarım greyfurt suyun ve rafadan yumurtan hemen geliyor.
،خبزٌ محمص ونصف كوب من عصير الغريفروت ،و بيضة مسلوقة سيجهز حالًا