"بيلام" - Translation from Arabic to Turkish

• Pelham
• Bélém

Şimdi, Pelham bir eski değerler üzerine kurulu bir aile şirketi.
الآن ، إن "بيلام" هي شركة عائلية . تعتمد على القيم الفديمة

Pelham insanlara açılacak mı, yoksa özel mi kalacak?
هل ستصبح "بيلام" عامة أم ستبقى خاصة ؟

Kontrol Merkezi, Pelham 123'ü arıyor. Cevap ver Pelham 123.
مقر القيادة ينادي (بيلام 123)، اجب (بيلام 123)

Anneniz çalışırken, biz de çıkıp... - ... Bélém'i gezeriz.
{\pos(190,235)} عندما تكون والدتكما في العمل، فسنكون في الخارج وسنستكشف (بيلام)

Bélém'deki tesislerimiz şu an zaten sınırlarımız boyunca tatbiki uygulamalarla deneyler yapmakta.
مؤسساتنا في (بيلام) تجري تجارب بالفعل توجيه عملي من أقسامنا انتجت..

Pelham 123, Jerry Pollard, orada neler oluyor?
(بيلام 123)، (جيري بولارد)، ماذا يجري عندك؟

Pelham 123, cevap ver. Burası Demiryolu Kontrol. Orada mısın?
(بيلام 123)، معك مقر قيادة السكة الحديدية، أموجود أنت؟

Pelham 123, cevap ver Pelham 123.
(بيلام 123)، اجب -بيلام 123)، اجب فضلاً)

Öğlen 1:23'te Pelham Körfezi'nden geldiği için.
يأتي من خليج (بيلام)، في الواحدة و23 دقيقة ظهراً

Zavallı Bay Pelham, bu hiç kibarca olmaz.
المسكين السيد (بيلام), هذا غير لطيف للغاية

Pelham 123, cevap ver Pelham 123.
(بيلام 123)، اجبني (بيلام 123)

Pelham 123'ten kontrol merkezine. Beni duyuyor musunuz?
(بيلام 123) إلى مقر القيادة، هل تسمعني؟

Bu trene neden Pelham 123 deniyor?
لماذا اُطلق على القطار (بيلام 123)؟

Pelham 123 cevap ver. Pelham 123 cevap ver.
(بيلام 123)، اجب، (بيلام 123)، اجب

Vekilimiz Bay Pelham da geliyor.
ولدينا عميل الشرطة, السيد (بيلام), قادم

Ve bu sabah Katy Perry'nin takipçilerinden biri dedi ki Lawrence Drake'in tarifine uyan adam Pelham'da babasının fırınının üstündeki otelden oda kiralamış.
وصباح اليوم، قالت إحدى متابعات (كاتي بيري) إن رجلًا مشابهًا لوصف (لورنس درايك) استأجر الغرفة التي تعتلي مخبز أبيها في (بيلام).

Kontrol Merkezi, Pelham 123'ü arıyor.
مقر القيادة ينادي (بيلام 123)

Bélém'den alınan su gelene kadar laboratuarda beklemeni söylediğimi sanıyordum.
اعتقد بأنني أخبرتك بأن تبقين في المعمل حتى تصل عينة ماء (بيلام)

Ama bizim numunenin alınmasının akabinde Bélém'de ufacık tefecik bir tropikal fırtına çıkmış.
ولكن بعد استعادتنا لنموذجنا، فقط وقعت.. -عاصفة استوائية صغيرة في (بيلام )

Bélém, Brezilya
{\pos(190,215)} (بيلام)، (البرازيل)

Bélém'den gelen su numunesinin moleküler kromatografisi.
هذا هو المركب الجزيئي لعينة ماء (بيلام)