"بي يا" - Translation from Arabic to Turkish

• bana
• beni
• Benimle

İnan bana, hayat gridir, bu lanet duvarlar kadar gridir.
ثِق بي يا كليتون، الحياة رماديَّة. مِثلَ هذه الجُدران اللَعينَة

İnan bana tatlım, keşke üç tane elim olsaymış diyeceksin.
ثِق بي يا عزيزي، ستتمني أن يكون لديك ثلاثة أيدي.

Keşke bana güvenmeye başlasan baba. - Biraz da olsa.
اتمنى ان تثق بي يا أبي حتى ولو بقدر ضئيل

Yeteneklerime bu denli az güvenmen açıkçası beni üzdü, baba.
أنا متأسف بأن لديك إيماناً ضعيفاً بي , يا أبي

O beni buldu. Ben tamamıyla masumum. Seninki mi?
هي مَن تحرّشت بي يا رجل, أنا بريٌ تماماً, أهي حبيبتك؟

Baba, Benimle böylesi ilgilenmeni gerçekten çok takdir ediyorum.
أنا ممتنة حقاً لاهتمامك البالغ بي يا أبي

Güven bana evlat.. Yatağa girecek birini bulmam zor olmaz.
ثق بي يا ابني، لن أواجه أي صعوبات لممارسة الجنس

- Hoşlanmadım! Güven bana, dostum.
ـ أنا لا أرغب في هذه العملية ـ ثق بي يا رجل

Sen gittiğinde bana kim bakacak... aşkım, benim kara meleğim?
من سيهتم بي يا حبيبي يا ملاكي بعد ان تذهب ؟

Oraya gitmemelisin. Güven bana. Jimmy, lütfen.
لا تذهب الى هناك ، ثق بي يا جيمــي من فضلك اهدأ ، اهدأ

İnan bana, Jack'in içindeki olduğu belanın yanında benim hesabım dikkat bile çekmez.
ثقى بي يا "نينا" ، مشكله "جاك" حالياً ان حساباتى المصرفيه لن تديننى

Tatlım güven bana. bana bakmadıklarında mutlaka fark ederim.
ثقي بي يا عزيزتي ألاحظ عندما لا يحدقون بي

Ailenin katilini bilmeden, bana hizmet ettin.
يا للسخرية انت لا تعلم من قتل والديك لقد تعلقت بي يا لك من خادم

Birkaç zenciyi öldürecek kadar hazırda malzemem var. Güven bana.
عندي هنا بعض الرصاص و جاهزه تماما للاطاحه ببعض الزنوج ثقي بي يا عزيزتي

bana yapmakta olduklarının sonuçlarını düşünüyorum da bundan sonra bununla yaşaman daha zor olacak.
اتعرف, اظن ان عواقب ما تفعله بي, يا صديقي ستكون من الصعب التعايش معها اكثر مما تظن

Asıl sen beni küçük düşürüyorsun baba... adil olmayan savaşınla.
أنت من ألحقت العار بي يا أبي بحربك الظالمة

beni dinle dostum, bu konuşma ilgini çekecek.
ثقّ بي يا صاح، إنّكَ لترغبن في تلبية هذه المكالمة.

Kulübelerden birini görürsen beni arayabilir misin, dostum?
اسمع .. إذا رأيت أحد هذه المراكز فهلاّ اتصلتَ بي يا رجل ؟

4 yıl önce bunu yaptırdığımda Benimle dalga geçmiştiniz.
وعند التفكير أنّكما سخرتما بي يا رفاق حينما صنعتُ هذه قبل أربع سنوات.

Benimle de, evlat.
وأنا أيضاً لا يُستهزأ بي يا ولد

Tanrı'nın Benimle pek ilgilendiğini sanmıyorum, Peder.
لا أعتقد أن الله يكترث بي يا أبتي.