"بِك" - Translation from Arabic to Turkish

• Peck
• Beck
• Bek
• güveniyorum

Henry Peck henüz farkında değil ama makine hakkında soru sormakta.
(هنري بِك) لا يعلم هذا، لقد كان يطرح أسئلة بشأن الآلة.

Henry Peck, otuz üç yaşında, bekâr ve Turtle Bay'da yalnız yaşıyor.
(هنري بِك)، في 33 من عمره، لم يتزوّج قطّ، يعيش في "ترتل باي".

Peck, sertifikalı finansal analisti olarak çalışıyor yani diğer bir değişle ufak bir finans şirketinde menkul değerleri araştırıyor.
(بِك) يعمل كمحلّل ماليّ مُستأجَر، وهي وظيفة يُمكن وصفها على نحوٍ فاخر بجالب الأسهم لشركةٍ ماليّة صغيرة،

- Beck kabul ediyor. - Olbricht neden etmiyor?
بِك , يوافق - لما لا تضع اولبريكت ؟

Bek, orada mısın?
(بِك) هل أنت هنناك؟

Şimdiye kadar Henry Peck konusundaki en sıra dışı şey diğer insanlara oranla güvenliğine biraz daha önem vermesidir.
إلى الآن، أكثر شيء غير اِعتياديّ عن (هنري بِك) هو أنّ لديه عادات أعلى من الاِعتياديّة بشأن الأمن.

Finch, şimdiye kadar Peck'e karşı en büyük tehdit kâğıt kesiği oldu.
حسنٌ يا (فينش)، إلى الآن أكبر تهديد لـ(بِك) هو قطّاعة الورق.

Peck'in ofisinde neler döndüğünü bilmek istiyorum ve madem sinyal alamıyoruz cazibemi kullanarak içeri gireceğim o hâlde.
أُريدُ أن أعلم ماذا يجري في مكتبِ (بِك)، وبما أنّنا لا يسعنا اِستقبال إشارات، سيجب عليّ أن أشقّ طريقي إلى الدّاخلِ.

Peck'in ofisindeki güvenlik, tüm kablosuz internet sinyallerini kesiyor peki ya eski usül kablolar sayesinde girmeyi denesek?
الأمن في مكتبِ (بِك) يحجب إشارة الانترنت اللّاسلكيّ، لكن ماذا عن أسلاك من النّوع القديم؟

Tamamdır, Finch. Peck eve gitti.
حسنٌ يا (فينش)، لقد عادَ (بِك) إلى المنزلِ للتوِّ.

Bunu burada açıklamayı tercih ederim şahsen. Finch, sanırım Peck'in hayatı az önce biraz daha ilginçleşti.
حسنٌ يا (فينش)، أعتقدُ أنّ حياةَ (بِك) أصبحتْ أكثر إثارةً.

Sanırım Peck'e biri tuzak kurmuş.
أعتقدُ أنّ (بِك) يتمّ الإيقاع به. والسّؤال هو:

Henry Peck konusunda bulabildiğim kadar şey buldum ki o da fazla değil.
لديّ كلّ شيء قدر إمكاني على (هنري بِك)، وليسَ الكثير.

Onun peşindekinin kim olduğuna bulana kadar gözümü Peck'ten ayırmamalıyım.
علينا أن نكتشف السّبب. حتّى نكتشف من وراءه... سأُراقب (بِك).

Birileri Peck'in hayatını sırf soru sorduğu için yok etmeye çalışıyor. Ne hakkında?
شخصٌ ما يدمّر حياةَ (بِك) بسببِ طرح الأسئلة.

Finch, Peck'in kapısının oradaki güvenlik kamerası dün çalışıyor muydu?
عمَّ؟ يا (فينش)، آلة التّصوير الأمنيّة أعلى باب (بِك)، أكانتْ تعمل البارحةَ؟

- Müdür Yardımcısı Gibbons, benim adım Henry Peck.
-مرحبًا؟ -نائب المدير (جيبونز)، أُدعى (هنري بِك ).

General Beck.
أيها الجنرال بِك

"Lider"in gıyabında, hüküm verilecek. Beck, sen tutuklusun.
بِك , أنت رهن الإعتقال

- Bek! Dök dedim.
أُسكبها يا (بِك)

İkimizde Bek'i kandırdığımız için suçluyuz.
كلانا مُذنب لأننا خدعنا (بِك)

Söylediğim gibi, size canımı emanet edecek kadar güveniyorum, Yarbayım.
قلت أننّي أثق بِك على حياتي أيها العقيد