Niçin onu şu ressamların yerine götürmüyorsun. | Open Subtitles | لم لا تأخذها إلى مكان الرسامين الرائع ذاك |
Niye altın bozan yerlerden birine götürmüyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تأخذها إلى إحدى متاجر الرهانات |
Belki de onu bir randevuya götürüp kendi yapmak istediğin bir şeyi yapmalısın. | Open Subtitles | ربما عليك أن تأخذها إلى موعد غرامي وتفعل شياء أنت تريد فعله |
Onu doktora götürüp test falan yaptırman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تأخذها إلى العيادة، تجعلها تقوم ببعض الفحوصات، |
Eğer gelirse eski gümüş madenine götürmelisin. | Open Subtitles | إذا أتت إلى هنا, يجب أن تأخذها إلى منجم الفضة القديم |
Onu havalimanına götürmelisin. Onun için önemi büyük. | Open Subtitles | يجب أن تأخذها إلى المطار أعلم أن هذا سيعني لها الكثير |
Onu verandaya götürsene. | Open Subtitles | لكن هذه المرة يوجد جوادان - لم لا تأخذها إلى شرفتك - |
- Neden onu eve götürmüyorsun, Lippencott? | Open Subtitles | -لم لا تأخذها إلى المنزل يا "ليبنكوت " |
Onu hiçbir yere götürmüyorsun. | Open Subtitles | لن تأخذها إلى أي مكان |
- Onu hiç bir yere götürmüyorsun. | Open Subtitles | -لن تأخذها إلى أي مكان |
Onu Infantino Caddesi'ne götürüp, sırtına metal bir mızrak saplayabilecek misin? | Open Subtitles | أنت ستعمل تأخذها إلى إنفانتينو شارع، وكبح الرمح المعدنية من خلال ظهرها؟ |
- Onu götürüp sorgulayabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذها إلى المكتب وتستجوبها |
- Dansa onu götürmelisin. - İyi fikir. Hep beraber gideriz. | Open Subtitles | يجب أن تأخذها إلى الحفلة- فكرة جيدة، هيا نذهب- |
Onu Lough Aislinn sahillerindeki keşişe götürmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تأخذها إلى الراهب "في شواطيء "لوف آيسلن |
-Onu Met'e götürmelisin. | Open Subtitles | -أوه ، عليك أن تأخذها إلى المِـت |
Disneyland'e götürsene kızı. | Open Subtitles | لم لا تأخذها إلى ديزني لاند؟ |
Benim doktoruma götürsene. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذها إلى طبيبي ؟ |