"تأكدى" - Translation from Arabic to Turkish

• emin ol
• unutma
• sağla
• mutlaka

Diana, bana bir iyilik yap, herkesin iyi olduğundan emin ol.
دايانا ، اصنعى لى معروفا تأكدى ان كل شخص بالخارج بخير

Bir an önce gel ve beni al İzlenmediğinden emin ol.
تعال وإلتقطيني حالا. تأكدى أن لا أحد يتعقبك.

İyi hafta sonları. Ve de kapıyı kilitlersin, değil mi? Ve onu dışarı attığına emin ol.
تمتعى بإجازة رائعة و اغلقى المكتبة و تأكدى ان تطرديه

Beşte evde olman gerektiğini unutma. Charles'a bunu söyle, tamam mı?
تذكري , أريدك في المنزل في الساعة الخامسة تأكدى أن تشارلز يتفهم ذلك , حسنا ؟

Sana burayı iyice öğretmelerini sağla. Yoksa, kaybolur durursun. Ben gidip Dimitri'ye soracağım.
تأكدى من الحصول على جولة شاملة وإلاّ ستضلين طريقك دائماً

Bir önerim var söylerken mutlaka bir yere oturt ve kütük gibi sarhoş olsun.
دعينى أقدم إقتراح. تأكدى أنها جالسة وتأكدى أنها سكرانة جداً.

Bu yüzden tehlikenin farkında olduklarından emin ol.
لذا تأكدى من أن يكونوا على علم بخطورة الأمر

Bölgedeki Delta komutanlarının kurallara tam olarak uyacaklarından emin ol.
تأكدى أن يتبع قواد "دلتا" فى الميدان البروتوكولات بشكل مباشر

Beyaz Saray'ın yayını aldığından emin ol.
تأكدى أن يتم توصيل البيت الأبيض بهذا البث

Bak bakalım hangisi enfekte olmuş. Ve Logan'ın her şeyi kasete çektiğinden emin ol.
شاهدى من منهم أصيب بالعدوى تأكدى من أن لوغان يسجل بالفيديو كل شئ

Benim yerime gecen o herif icin bes kurus para harcamadigina emin ol.
تأكدى فقط بألا تُنفقى أي نقود على بديلي هناك

- Tamam güzel kızım gözün üzerinde olsun.yukarı rampaya gelmediğinden yada bir değişiklik olmadığından emin ol
الآن إبقى عينك عليه ' تأكدى إنه لن يذهب إلى المنحدر او غيره

Iraklı anne ve ailesiyle ilgilenileceğinden emin ol.
و تأكدى ان يتم الاعتناء بوالدة الرجل العراقى و عائلته

Tüm ithal edilmiş ürün yasaklarının geçmişe yönelik olduğundan emin ol.
تأكدى من ان كل المعلومات المحظورة لديكى قابلة للاستعادة

Yalnız başına! - Kapıyı kilitlemeyi unutma.
ولكن تأكدى إنكِ تحكمين غلق الباب.

Bu dediklerimi unutma.
انتِ تأكدى من كلامى

- İhtiyaçları olan her şeyi almalarını sağla.
تأكدى من أن لديهم كل شىء يريدونة حاضر سيدتى

Konseyin ilk seçimi yapmasını ve elden teslim etmesini sağla.
تأكدى أن يكون الخيار الأول للمجلس وقومى بالتوصيل شخصياً

Gerek yok, siz polis merkezine gelip bırakırsınız ve... faturayı da mutlaka getirin.
................ لا لم لا تحضرينه للقسم فقط و تأكدى ان ترفقى معه الفاتورة

Seni bulabileceğim yeri mutlaka o da biliyordur.
تأكدى أن تـُعلميه عن المكان الذى أستطيع أن أعثر عليكِ فيه